漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
yuènányǔ
(
注音
)
：
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩˇ
粵語
(
粵拼
)
：
jyut
6
naam
4
jyu
5
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
Ye̍t-nàm-ngî / Ya̍t-nàm-ngî
閩東語
(平話字)
：
Uŏk-nàng-ngṳ̄
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Oa̍t-lâm-gú
/ Oa̍t-lâm-gír /
Oa̍t-lâm-gí
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
uag
8
nam
5
ghe
2
吳語
(Wugniu)
(
太湖片
)
：
8
yuq-noe-gniu
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩˇ
通用拼音
：
yuènányǔ
威妥瑪拼音
：
yüeh
4
-nan
2
-yü
3
耶魯官話拼音
：
ywè-nán-yǔ
國語羅馬字
：
yuehnanyeu
西里爾字母轉寫
：
юэнаньюй
(juenanʹjuj)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ɥɛ⁵¹ nän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
jyut
6
naam
4
jyu
5
耶魯粵拼
：
yuht nàahm yúh
廣州話拼音
：
jyt
9
naam
4
jy
5
廣東拼音
：
yud
6
nam
4
yu
5
國際音標
(
幫助
)
：
/jyːt̚² naːm
²¹
jyː¹³/
客家語
(
北四縣話
，包括
苗栗
)
白話字
：
Ye̍t-nàm-ngî
客家語拼音
：
ied namˇ ngi´
客家話拼音
：
yad
6
nam
2
ngi
1
國際音標
：
/i̯et̚⁵ nam¹¹ ɲi²⁴/
(
南四縣話
，包括
美濃
)
白話字
：
Ya̍t-nàm-ngî
客家語拼音
：
(r)iad namˇ ngi´
客家話拼音
：
yad
6
nam
2
ngi
1
國際音標
：
/(j)i̯at̚⁵ nam¹¹ ɲi²⁴/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
Uŏk-nàng-ngṳ̄
國際音標
(
幫助
)
：
/uoʔ⁵⁻³³ nˡaŋ⁵³⁻³³ ŋy³³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
臺北
)
白話字
：
Oa̍t-lâm-gú
臺羅
：
Ua̍t-lâm-gú
普實台文
：
oadlamguo
國際音標 (
臺北
)
：
/uat̚⁴⁻³² lam²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
國際音標 (
廈門
)
：
/uat̚⁴⁻³² lam²⁴⁻²² ɡu⁵³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
Oa̍t-lâm-gír
臺羅
：
Ua̍t-lâm-gír
國際音標 (
泉州
)
：
/uat̚²⁴⁻² lam²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
(
泉漳話
:
漳州
,
高雄
)
白話字
：
Oa̍t-lâm-gí
臺羅
：
Ua̍t-lâm-gí
普實台文
：
oadlamgie
國際音標 (
高雄
)
：
/uat̚⁴⁻³² lam²³⁻³³ ɡi⁴¹/
國際音標 (
漳州
)
：
/uat̚¹²¹⁻²¹ lam¹³⁻²² ɡi⁵³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
uag
8
nam
5
ghe
2
模仿
白話字
：
ua̍k nâm gṳ́
國際音標
(
幫助
)
：
/uak̚⁴⁻² nam⁵⁵⁻¹¹ ɡɯ⁵²/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
8
yuq-noe-gniu
MiniDict
：
yuih
入
noe nyu
維基詞典羅馬化 (上海話)
：
5
hhyq-noe-nyy
Wiktionary:國際音標 (
上海
)
：
/ɦyɪʔ¹¹ nø²² n̠ʲy²³/
名詞
東南亞
國家
越南
的官方語言，是
京族
的母語，分類上屬於
南亞語系
越語支的一支
近義詞
／
／
(
)
翻譯
越南的官方語言
南非語：
阿坎語：
阿拉伯語：
f
(
al-fitnamiyya
)
、
m
(
fitnāmiyy
)
亞美尼亞語：
(
vietnameren
)
阿斯圖里亞斯語：
m
巴斯克語：
白俄羅斯語：
f
(
vʺjetnámskaja móva
)
、
f
(
vʺjetnámskaja
)
布列塔尼語：
m
、
m
緬甸語：
(
biyaknam
)
、
(
biyaknambhasa
)
加泰羅尼亞語：
m
捷克語：
f
丹麥語：
荷蘭語：
英語：
愛沙尼亞語：
法拉法拉語：
、
芬蘭語：
法語：
m
加利西亞語：
m
格魯吉亞語：
(
vieṭnamuri
)
德語：
n
印地語：
f
(
viyatnāmī
)
匈牙利語：
意大利語：
m
日語：
(
ベトナムご, betonamugo
)
高棉語：
(
phiəsaaviətnaam
)
朝鮮語：
(
beteunameo
)
吉爾吉斯語：
(
vʹyetnamça
)
老撾語：
(
phā sā wīat nām
)
拉脫維亞語：
立陶宛語：
納瓦霍語：
挪威語：
書面挪威語：
m
新挪威語：
m
波斯語：
(
viyatnâmi
)
波蘭語：
m
、
m
葡萄牙語：
埃地語：
羅馬尼亞語：
f
俄語：
m
(
vʹjetnámskij
)
(
язы́к
)
、
m
(
vʹjetnámskij jazýk
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
m
(
језик
)
拉丁字母：
m
(
jezik
)
舒格南語：
(
Vētnam ziv
)
、
(
Vētnami ziv
)
斯洛伐克語：
f
斯洛文尼亞語：
f
西班牙語：
m
斯瓦希里語：
、
瑞典語：
泰語：
(
paa-săa wîat-naam
)
土耳其語：
、
烏克蘭語：
f
(
vʺjetnámsʹka móva
)
、
f
(
vʺjetnámsʹka
)
(
мо́ва
)
烏爾都語：
f
(
viyatnāmī
)
越南語：
、
、
威爾士語：
白苗語：
雅格諾比語：
(
Vetnamī zivok
)
、
(
Vʾetnamī zivok
)
、
、
(
Viyetnamī zivok
)
雅茲古拉米語：
(
vetnami zveg
)
壯語：
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.