車票

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：chēpiào

(注音)：ㄔㄜㄆㄧㄠˋ
粵語 (粵拼)：ce¹ piu³
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhia-phiò

(潮州話，潮州話拼音)：cia¹ piê³
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹tsho-phiau

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄔㄜㄆㄧㄠˋ
  - 通用拼音：chepiào
  - 威妥瑪拼音：chʻê¹-pʻiao⁴
  - 耶魯官話拼音：chē-pyàu
  - 國語羅馬字：chepiaw
  - 西里爾字母轉寫：чэпяо (čɛpjao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ce¹ piu³
  - 耶魯粵拼：chē piu
  - 廣州話拼音：tse¹ piu³
  - 廣東拼音：cé¹ piu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɛː⁵⁵ pʰiːu̯³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chhia-phiò
  - 臺羅：tshia-phiò
  - 普實台文：chiaphioix
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰia⁴⁴⁻²² pʰio²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰia³³ pʰio⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰia⁴⁴⁻²² pʰio²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ pʰio¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ pʰiɤ²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cia¹ piê³
  - 模仿白話字：tshia phiè
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰia³³⁻²³ pʰie²¹³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹tsho-phiau
  - MiniDict：tsho^平 phiau
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tsho-phiau
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sʰo⁵⁵ pʰiɔ²¹/

名詞

乘車的憑證
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Wèile fāngbiàn xuéshēng gòumǎi huíjiā chēpiào, xuéxiào yǐ kāizhǎn gèzhǒng huódòng. [漢語拼音]

同義詞

(粵語)／；〈閩南〉／ ()

另見

／

延伸閲讀

詞目#3459, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.