金山

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

詞源

對於一些地理位置，這個名字是指19世紀的淘金熱。(該術語被寬泛地用於任何有巨大財富機會的地方，與英語中的類似）。

發音

官話
(拼音)：jīnshān

(注音)：ㄐㄧㄣㄕㄢ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：gam¹ saan¹

(台山話，維基詞典拼音)：gim¹ san¹ / gim¹ san^1*
客家語 (四縣，白話字)：kîm-sân
閩南語 (泉漳話，白話字)：kim-san

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄣㄕㄢ
  - 通用拼音：jinshan
  - 威妥瑪拼音：chin¹-shan¹
  - 耶魯官話拼音：jīn-shān
  - 國語羅馬字：jinshan
  - 西里爾字母轉寫：цзиньшань (czinʹšanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ ʂän⁵⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gam¹ saan¹
  - 耶魯粵拼：gām sāan
  - 廣州話拼音：gam¹ saan¹
  - 廣東拼音：gem¹ san¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ saːn⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：gim¹ san¹ / gim¹ san^1*
  - 國際音標 ^(幫助)：/kim³³ san³³/, /kim³³ san³³⁻³³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kîm-sân
  - 客家語拼音：gim´ san´
  - 客家話拼音：gim¹ san¹
  - 國際音標：/kim²⁴⁻¹¹ san²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kim-san
  - 臺羅：kim-san
  - 普實台文：kimsafn
  - 國際音標 (廈門)：/kim⁴⁴⁻²² san⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kim³³ san³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kim⁴⁴⁻²² san⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kim⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kim⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/

名詞

金礦

衍生詞

(yùhǎijīnshān)

專有名詞

，舊稱區名，位於中國上海
，舊稱區名，位於臺灣新北
(歷史) 郡名，現位於四川
市名，位於日本山形
(obsolete) ／ ()的別名。
／ ― Měiguó Jīnshān zhèngbù ―
(粵語，過時) ／ ()的別名。

同義詞

(美國)：

在Thesaurus:美國當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

方言用詞 — 美國 (“位於北美洲的聯邦制共和國”) [地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		、
官話	臺灣
官話	新加坡
粵語	廣州	、過時
	香港	、過時
	台山	、、
	開平（赤坎）
	新加坡（廣府）
客家語	苗栗（北四縣）	、、
	新竹縣（竹東，海陸）	、
	臺中（東勢，大埔）	、、
	新竹縣（芎林，饒平腔）	、、
	雲林（崙背，詔安腔）	、、
閩南語	廈門
	泉州
	晉江
	漳州
	臺南
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）	、
	新加坡（潮汕）
吳語	上海	、

衍生詞

(xīnjīnshān)
／ (jiùjīnshān)

派生詞

→ 英語: ,

參見

Gold Mountain

日語

詞源1

詞中漢字

きん一年級	さん > ざん一年級
音讀

發音

(東京) きんざん [kíꜜǹzàǹ] (頭高型 – [1])
國際音標^(幫助)：[kʲĩnd͡zã̠ɴ]

名詞

• ()

金礦

專有名詞

• ()

區名，位於臺灣新北

詞源2

詞中漢字

かな一年級	やま一年級
訓讀

發音

(東京) かなやま [kànáyámá] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[ka̠na̠ja̠ma̠]

名詞

• ()

金屬礦脈

專有名詞

• ()

詞源3

詞中漢字

かね一年級	やま一年級
訓讀

專有名詞

• ()

市名，位於日本山形

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.