漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
fēixíngyuán
(
注音
)
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
粵語
(
粵拼
)
：
fei
1
hang
4
jyun
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
poe-hêng-oân / pe-hêng-oân / hui-hêng-oân
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
通用拼音
：
feisíngyuán
威妥瑪拼音
：
fei
1
-hsing
2
-yüan
2
耶魯官話拼音
：
fēi-syíng-ywán
國語羅馬字
：
feishyngyuan
西里爾字母轉寫
：
фэйсинъюань
(fɛjsinʺjuanʹ)
漢語國際音標
(幫助)
：
/feɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ɥɛn³⁵/
(
現代標準漢語
, erhua-ed)
+
拼音
：
注音
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊㄦ
通用拼音
：
feisíngyuánr
威妥瑪拼音
：
fei
1
-hsing
2
-yüan
2
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
fēi-syíng-ywánr
國語羅馬字
：
feishyngyual
西里爾字母轉寫
：
фэйсинъюаньр
(fɛjsinʺjuanʹr)
漢語國際音標
(幫助)
：
/feɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ɥɑɻ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fei
1
hang
4
jyun
4
耶魯粵拼
：
f
ē
i hàhng yùhn
廣州話拼音
：
fei
1
hang
4
jyn
4
廣東拼音
：
féi
1
heng
4
yun
4
國際音標
(
幫助
)
：
/fei̯
⁵⁵
hɐŋ
²¹
jyːn
²¹
/
閩南語
(
泉漳話
:
高雄
)
白話字
：
poe-hêng-oân
臺羅
：
pue-hîng-uân
普實台文
：
poe'heng'oaan
國際音標 (
高雄
)
：
/pue⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²³⁻³³ uan²³/
(
泉漳話
:
臺北
)
白話字
：
pe-hêng-oân
臺羅
：
pe-hîng-uân
普實台文
：
pe'heng'oaan
國際音標 (
臺北
)
：
/pe⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
hui-hêng-oân
臺羅
：
hui-hîng-uân
普實台文
：
hui'heng'oaan
國際音標 (
泉州
)
：
/hui³³ hiɪŋ²⁴⁻²² uan²⁴/
國際音標 (
廈門
)
：
/hui⁴⁴⁻²² hiɪŋ²⁴⁻²² uan²⁴/
國際音標 (
漳州
)
：
/hui⁴⁴⁻²² hiɪŋ¹³⁻²² uan¹³/
名詞
出於
職業
或
娛樂
需要
駕駛
航空器
的
人員
同義詞
／
(
jīshī
)
(
區域用詞
)
／
(
粵語、客家語、潮州話
)
翻譯
駕駛航空器的人員
南非語：
阿爾巴尼亞語：
m
阿拉伯語：
m
(
ṭayyār
)
、
f
(
ṭayyāra
)
(
女性
)
亞美尼亞語：
(
ōdačʿu
)
亞述新亞拉姆語：
m
(
ṭāyosā
)
、
f
(
ṭāyostā
)
阿塞拜疆語：
、
、
巴斯克語：
白俄羅斯語：
m
(
ljótčyk
)
、
f
(
ljótčyca
)
、
m
(
pilót
)
、
m
(
piljót
)
、
m
(
avijátar
)
、
m
(
ljótnik
)
、
f
(
ljótnica
)
孟加拉語：
(
biman calok
)
、
(
bōimanik
)
布列塔尼語：
m
保加利亞語：
m
(
letéc
)
、
m
(
pilót
)
、
m
(
aviátor
)
、
f
(
aviátorka
)
緬甸語：
(
leyanyhmu
:
)
加泰羅尼亞語：
m
或
f
、
m
車臣語：
(
kemanxo
)
、
(
pilot
)
切羅基語：
(
ganohilidohi
)
捷克語：
m
、
f
、
m
、
f
丹麥語：
c
荷蘭語：
m
、
英語：
、
、
、
(
女性
)
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
、
法語：
m
、
m
、
f
格魯吉亞語：
(
ṗiloṭi
)
、
(
mprinavi
)
加利西亞語：
m
德語：
m
、
f
、
m
、
f
希臘語：
m
(
pilótos
)
、
(
ploïgós
)
、
(
罕用
)
m
(
cheiristís
)
、
(
僅用於客機
)
m
(
kyvernítis
)
、
m
或
f
(
aeropóros
)
、
m
(
iptámenos kroísos
)
格陵蘭語：
、
希伯來語：
m
(
tayás
)
印地語：
m
(
pāylaṭ
)
、
m
(
havābāz
)
、
m
(
vimāncālak
)
匈牙利語：
冰島語：
m
伊多語：
、
、
印尼語：
、
愛爾蘭語：
m
意大利語：
m
或
f
、
m
、
f
日語：
(
pairotto
)
、
(
そうじゅうし, sōjūshi
)
、
(
ひこうし, hikōshi
)
爪哇語：
(
)
卡爾梅克衛拉特語：
(
nisäç
)
哈薩克語：
(
ūşqyş
)
高棉語：
(
ʼnâkâbaeukyôntâhaŏh
)
、
(
ʾaakaahyiənɨk
)
朝鮮語：
(
jojongsa
)
、
(
pailleot
)
、
(
bihaengsa
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
、
吉爾吉斯語：
(
uçkuç
)
、
(
lyotçik
)
、
(
pilot
)
老撾語：
(
nak bin
)
、
(
nak khap nyon
)
拉脫維亞語：
m
、
m
立陶宛語：
m
、
m
、
m
馬其頓語：
m
(
pilot
)
、
f
(
pilótka
)
、
m
(
letač
)
、
f
(
letačka
)
馬來語：
毛利語：
蒙古語：
西里爾蒙文：
(
nisgegč
)
回鶻蒙文：
(
niskeɣči
)
諾曼語：
m
北薩米語：
挪威語：
書面挪威語：
m
、
m
新挪威語：
m
普什圖語：
m
(
piloṭ
)
、
m
(
pāyloṭ
)
、
m
(
hawānaward
)
波斯語：
(
xalabân
)
、
(
pilot
)
(
達利語
)
、
(
havânavard
)
門諾低地德語：
m
波蘭語：
m
、
f
、
m
、
f
葡萄牙語：
m
、
m
、
f
、
f
羅馬尼亞語：
m
、
m
、
f
俄語：
m
(
ljótčik
)
、
f
(
ljótčica
)
、
m
(
pilót
)
、
m
(
aviátor
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
m
、
f
、
m
、
f
拉丁字母：
m
、
f
、
m
、
f
斯洛伐克語：
m
、
f
、
m
、
f
斯洛文尼亞語：
m
、
f
西班牙語：
m
、
m
、
f
斯瓦希里語：
瑞典語：
c
他加祿語：
、
、
塔吉克語：
(
lyotčik
)
、
(
pilot
)
、
(
havonavard
)
韃靼語：
(
oçuçı
)
泰語：
(
nák-bin
)
土耳其語：
、
土庫曼語：
、
烏克蘭語：
m
(
lʹótčyk
)
、
f
(
lʹótčycja
)
、
m
(
pilót
)
、
m
(
aviátor
)
烏爾都語：
m
(
pāylaṭ
)
、
m
(
havābāz
)
維吾爾語：
(
uchquchi
)
烏茲別克語：
、
越南語：
意第緒語：
m
(
pilot
)
、
m
(
avyator
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.