鯊魚

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

發音

官話
(拼音)：shāyú

(注音)：ㄕㄚㄩˊ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：saa¹ jyu⁴ / saa¹ jyu^4-2

(台山話，維基詞典拼音)：sa¹ ngui³
客家語 (四縣，白話字)：sâ-ǹg
閩東語 (平話字)：săi-ngṳ̀
閩南語
(泉漳話，白話字)：soa-hî / soa-hû / soa-hîr

(潮州話，潮州話拼音)：sua¹ he⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹so-ng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕㄚㄩˊ
  - 通用拼音：shayú
  - 威妥瑪拼音：sha¹-yü²
  - 耶魯官話拼音：shā-yú
  - 國語羅馬字：shayu
  - 西里爾字母轉寫：шаюй (šajuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ y³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：saa¹ jyu⁴ / saa¹ jyu^4-2
  - 耶魯粵拼：sā yùh / sā yú
  - 廣州話拼音：saa¹ jy⁴ / saa¹ jy^4-2
  - 廣東拼音：sa¹ yu⁴ / sa¹ yu^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/saː⁵⁵ jyː²¹/, /saː⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：sa¹ ngui³
  - 國際音標 ^(幫助)：/sa³³ ᵑɡui²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sâ-ǹg
  - 客家語拼音：sa´ ngˇ
  - 客家話拼音：sa¹ ng²
  - 國際音標：/sa²⁴ ŋ̍¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：săi-ngṳ̀
  - 國際音標 ^(幫助)：/sai⁵⁵ ŋy⁵³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄, 晉江, 菲律賓)
  - 白話字：soa-hî
  - 臺羅：sua-hî
  - 普實台文：soa'hii
  - 國際音標 (漳州)：/sua⁴⁴⁻²² hi¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/sua⁴⁴⁻³³ hi²³/
  - 國際音標 (廈門)：/sua⁴⁴⁻²² hi²⁴/
  - 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/sua³³ hi²⁴/
- (泉漳話: 臺北, 檳城)
  - 白話字：soa-hû
  - 臺羅：sua-hû
  - 普實台文：soa'huu
  - 國際音標 (檳城)：/sua³³⁻²¹ hu²³/
  - 國際音標 (臺北)：/sua⁴⁴⁻³³ hu²⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：soa-hîr
  - 臺羅：sua-hîr
  - 國際音標 (泉州)：/sua³³ hɯ²⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sua¹ he⁵
  - 模仿白話字：sua hṳ̂
  - 國際音標 ^(幫助)：/sua³³⁻²³ hɯ⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹so-ng
  - MiniDict：so^平 ng
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹so-hhngg
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/so⁵⁵ ŋ̍²¹/

名詞

軟骨魚綱鯊總目（Selachimorpha）魚類的通稱。
／ ― shāyú xíjī ― shark attack

同義詞

(書面或組詞用) ／ ()

衍生詞

／

翻譯

軟骨魚綱鮫目魚類

阿布哈茲語： (āγlām)
阿迪格語： (xətəğʷuẑ), (akʷul), (xəḥɛ)
南非語：
阿爾巴尼亞語： m
阿姆哈拉語： (šark)
阿拉伯語： m (qirš), f (samakatu l-qirš)
埃及阿拉伯語： f (samaket el-ʾerš)

漢志阿拉伯語： m (girš)

海灣阿拉伯語： f (yaryūr)

伊拉克阿拉伯語： f (kōsaɡ̌)

黎巴嫩阿拉伯語： f (kelb l-baḥr)

摩洛哥阿拉伯語： m (qarš), (坦吉爾) (mraḵu)

突尼斯阿拉伯語： m (rekān)
阿拉貢語： m
亞美尼亞語： (šnajuk)
阿薩姆語： (haṅor), (haṅgor)
阿斯圖里亞斯語： m, m
阿塞拜疆語：,
巴什基爾語： (akula)
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (akúla)
孟加拉語： (haṅgor), (haṅor)
布列塔尼語： m
保加利亞語： f (akúla)
緬甸語： (nga:man:)
加泰羅尼亞語： m
宿霧語：
車臣語： (ğorqma)
切羅基語： (dikayuga)
楚瓦什語： (ak̬ula)
康沃爾語： m
克里米亞韃靼語：,
捷克語： m
丹麥語： c
迪維希語： (miyaru)
荷蘭語： m
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
法羅語： m
斐濟印地語：
斐濟語：
芬蘭語：
法語： m
加利西亞語： f, m, f, m, m
格魯吉亞語： (zvigeni)
德語： m, m
阿勒曼尼語： m
希臘語： m (karcharías)
古希臘語： n (selákhos)
格陵蘭語：
瓜拉尼語：
古吉拉特語： (śārk)
海地克里奧爾語：
夏威夷語：
希伯來語： m (karísh)
印地語： m (hāṅgar), f (śārk)
匈牙利語：
冰島語： m
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： m, m
日語： (さめ, same), (same)
爪哇語： ()
景頗語：
佛得角克里奧爾語：,
卡爾梅克衛拉特語： (avrh zahsn)
卡納達語： (ṣārk mīnu)
卡片片甘語：
哈薩克語： (akula)
高棉語： (chlaam), (trəy chlaam)
剛果語：
朝鮮語： (sang'eo)
庫爾德語：
中庫爾德語： (kose)
吉爾吉斯語： (akula)
老撾語： (pā sa lām), (sa lām)
拉丁語： m
拉脫維亞語： f, 複
利古里亞語： m
林堡語： m
立陶宛語： m
低地德語：
德國：
盧森堡語： m, m
馬其頓語： f (ajkula)
馬拉加斯語：
馬來語：, ,
馬拉雅拉姆語： (srāvŭ)
馬耳他語： m, m
曼島語：
毛利語：
馬拉瑙語：
馬拉地語： (śārka)
密科馬克語：有生
蒙古語： (avarga zagas)
穆里克語（新幾內亞）：
瑙魯語：
納瓦霍語：
大科摩羅語：類別5/6, 類別9/10
尼夫赫語： (vaꜧ̇s)
諾曼語: (澤西) m, (根西) m, (薩克) m
北薩米語：
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
奧克語： f
奧羅莫語：
普什圖語： f (manó)
波斯語： (kuse)
波蘭語： m
葡萄牙語： m, m
克丘亞語：
羅馬尼亞語： m
羅曼什語： m
俄語： f (akúla)
薩摩亞語：,
薩莫吉提亞語： m
蘇格蘭蓋爾語： m, m
塞爾維亞-克羅地亞語： m
西里爾字母： f, m

拉丁字母： f, m
撣語： (pǎa ngǎ máan)
僧伽羅語： (mōrā)
斯科爾特薩米語：
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
西班牙語： m, m
巽他語：
斯瓦希里語：類別9/10
瑞典語： c
他加祿語：
塔吉克語： (nahang), (küsamohī)
泰米爾語： (cuṟā)
韃靼語： (aqula)
陶蘇格語：
泰盧固語： (sora cēpa)
德頓語：
泰語： (chlǎam), (bplaa chà-lǎam)
藏語： (gtum nya)
湯加語：
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： f (akúla)
烏爾都語： f (śārk maclī), f (śārk)
維吾爾語： (akula), (leheng)
烏茲別克語：
越南語： ,
沃拉普克語：
瓦瑞瓦瑞語：
威爾士語： m, m
意第緒語： m (hayfish), (shark)
尤卡坦瑪雅語：
祖魯語：類別1a/2a

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.