鯰魚

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：niányú

(注音)：ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
粵語 (粵拼)：nim⁴ jyu^4-2
閩南語 (泉漳話，白話字)：liâm-hî / liâm-hû

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
  - 通用拼音：niányú
  - 威妥瑪拼音：nien²-yü²
  - 耶魯官話拼音：nyán-yú
  - 國語羅馬字：nianyu
  - 西里爾字母轉寫：няньюй (njanʹjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɛn³⁵ y³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：nim⁴ jyu^4-2
  - 耶魯粵拼：nìhm yú
  - 廣州話拼音：nim⁴ jy^4-2
  - 廣東拼音：nim⁴ yu^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/niːm²¹ jyː²¹⁻³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：liâm-hî / liâm-hû
  - 臺羅：liâm-hî / liâm-hû
  - 普實台文：liamhii, liamhuu
  - 國際音標 (廈門)：/liam²⁴⁻²² hi²⁴/, /liam²⁴⁻²² hu²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/liam²⁴⁻²² hi²⁴/, /liam²⁴⁻²² hu²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/liam¹³⁻²² hi¹³/, /liam¹³⁻²² hu¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/liam²⁴⁻¹¹ hi²⁴/, /liam²⁴⁻¹¹ hu²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/liam²³⁻³³ hi²³/, /liam²³⁻³³ hu²³/

名詞

鯰目鯰科魚類的統稱
1. 花鯰（Silurus asotus）

同義詞

(地區用詞或朝鮮語漢文) ／
(台山話, 客語) ／
(閩南語) ／、／、／

衍生詞

／

翻譯

鯰目鯰科魚類

阿布哈茲語： (āpā́š°psəʒ)
阿拉伯語： m (sallūr)
埃及阿拉伯語： m (ʕɑrmūṭ)

海灣阿拉伯語： m (kātfiš)
亞拉姆語：
敘利亞文： m (sallūrā, səlōrā)
亞美尼亞語： (lokʿo)
阿斯圖里亞斯語： m
阿塞拜疆語：、
巴什基爾語： (yäyen)
巴斯克語：
白俄羅斯語： m (som)
孟加拉語： (magur)
中比科爾語：
保加利亞語： m (som)
緬甸語： (nga:hku)
加泰羅尼亞語： m
查克馬語： (māgur)
切羅基語： (tsulisdanali)
科普特語： m (čelfau)
捷克語： m
丹麥語： c
荷蘭語： m
英語：
芬蘭語：、
法語： m、 m
加利西亞語： m
格魯吉亞語： (loko)
德語： m、 m
希臘語： n (gatópsaro)
古希臘語： m (glánis)、 m (sílouros)
希伯來語： m (sfamnún)
匈牙利語：
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
地峽薩波特克語：
意大利語： m
日語： (namazu)、 (なまず, namazu)
卡拉伊姆語：
哈薩克語： (jaiyn)
高棉語： (trəyclĕəng)
朝鮮語： (megi)
吉爾吉斯語： (cayın)
老撾語： (pā nang)
拉丁語： m
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
馬其頓語： m (som)
馬來語：
明格列爾語： (loko)、 (ɣlami)
納瓦霍語：
恩加林杰里語：
諾蓋語： (yayın)
北阿爾泰語： (čayḯn) (罕用)
挪威語：
書面挪威語： m
努佩語：
奧塞梯語： (loko)
波斯語： (selur)、 (gorbe-mâhi)
波蘭語： m
葡萄牙語：、 m
羅馬尼亞語： m、 m
俄語： m (som)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

拉丁字母： m
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
索布語：
下索布語： m
南阿爾泰語： (ǰayïn)、 (som)
西班牙語：(智利) m、 m、 m、 m
斯凡語： (loko)
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：
韃靼語： (cäyen)
泰語： (bplaa-dùk)
托克皮辛語：
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： m (som)
越南語：
威爾士語： m 複
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.