汉语

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

词源

形譯自日語 (torii)。

发音

名词

  1. （常指日本的）神道教或佛教神社前标志性的牌坊

日语

詞中漢字
とり
二年級		 い
五年級
訓讀
(torii)：典型的红色鸟居，摄于奈良佛教寺院灵山寺。

词源

(tori) +‎ (i, “住处”)的合成词。[1][2]源自鸟类被神附身停留在树枝上的古老传说。[1]

最早的引文见于公元922年。[1]

发音

名词

• () ← (toriwi)?

  1. 鳥居
    近義詞： (kahyō)
  2. 通向住宅區的類似鳥居的大門
  3. 欄桿最上方的桿子
  4. 秤上方的水平桿

专有名词

• () ← (toriwi)?

  1. 姓氏

参考

  1. 1 2 3 1988年，（日語），東京：小學館
  2. 1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.