麝香

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：shèxiāng

(注音)：ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ
粵語 (粵拼)：se⁶ hoeng¹
贛語 (維基詞典)：'sa⁵ xiong¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：siā-hiuⁿ / siā-hioⁿ / siā-hiong

(潮州話，潮州話拼音)：sia⁷ hion¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ
  - 通用拼音：shèsiang
  - 威妥瑪拼音：shê⁴-hsiang¹
  - 耶魯官話拼音：shè-syāng
  - 國語羅馬字：shehshiang
  - 西里爾字母轉寫：шэсян (šɛsjan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：se⁶ hoeng¹
  - 耶魯粵拼：seh hēung
  - 廣州話拼音：se⁶ hoeng¹
  - 廣東拼音：sé⁶ hêng¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɛː²² hœːŋ⁵⁵/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：'sa⁵ xiong¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/ˈsa¹¹ ɕiɔŋ⁴²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：siā-hiuⁿ
  - 臺羅：siā-hiunn
  - 普實台文：siaxhviw
  - 國際音標 (廈門)：/sia²²⁻²¹ hiũ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/sia⁴¹⁻²² hiũ³³/
  - 國際音標 (高雄)：/sia³³⁻²¹ hiũ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/sia³³⁻¹¹ hiũ⁴⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：siā-hioⁿ
  - 臺羅：siā-hionn
  - 普實台文：siaxhvioy
  - 國際音標 (漳州)：/sia²²⁻²¹ hiɔ̃⁴⁴/
- (泉漳話: 廈門, 泉州)
  - 白話字：siā-hiong
  - 臺羅：siā-hiong
  - 普實台文：siaxhiofng
  - 國際音標 (廈門)：/sia²²⁻²¹ hiɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/sia⁴¹⁻²² hiɔŋ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sia⁷ hion¹
  - 模仿白話字：siā hioⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/sia¹¹ hĩõ³³/

名詞

麝科動物成熟雄性個體位於肚臍和生殖器之間的香腺中的乾燥分泌物

衍生詞

／
／ (shèxiāngmāo)

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (sahyang)
→ 越南語: ()

翻譯

麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物

阿拉伯語： m (misk)
亞美尼亞語： (mušk)
孟加拉語： (kosturi)
保加利亞語： m (muskus)
加泰羅尼亞語： m
捷克語： n
丹麥語：、
荷蘭語： f
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： m
德語： m、 m
印地語： f (kastūrī)、 m (muśk)
匈牙利語：
伊多語：
愛爾蘭語： m
意大利語： m
日語： (じゃこう, jakō)
爪哇語：、
朝鮮語： (sahyang)
拉丁語： m
馬其頓語： (mošus)
馬拉雅拉姆語： (kastūri)
孟語： (gadeu)
蒙古語： (zaarʹ)
巴利語： f
波斯語： (mošk)
波蘭語： n
葡萄牙語： m
普拉克里特語： f (katthūriyā)、 (katthūrī)
旁遮普語： f (kastūrī)
羅馬尼亞語： n
俄語： (múskus)
梵語： f (kastūrī)、 f (kastūrikā)
塞爾維亞-克羅地亞語：
拉丁字母： m
西班牙語：
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：
泰盧固語： (kastūri)
藏語： (gla rtsi)
土耳其語：
烏克蘭語： m (múskus)
烏爾都語： m (muśk)
越南語： ()

日語

詞中漢字

じゃ表外字	こう四年級
音讀

發音

(東京) じゃこー [jàkóó] (平板型 – [0])^[1]^[2]
國際音標^(幫助)：[d͡ʑa̠ko̞ː]

名詞

• () ^{← (zyakau)^?}

麝香

衍生詞

派生詞

()
()
(jakōendō)
()
()
()
()：Chelonopsis moschata
(jakōnadeshiko)
()
()：臭鼩
()
()
()
()
()

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(sahyang) (韓文)

(sahyang)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NHK-2] 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

[2]