漢語
| 正體/繁體 -{(/) | /}- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 -{() | }- | ||
| 異體 | |||
詞源
為香港粵語口語，源於上世紀六十年代，形容電話綫路失靈，電話綫路纏在一起。當年電話語音轉輸技術並非數碼化，須靠人手在電話機樓接駁綫路，因綫路不足，共用綫路，又或接駁不良等技術問題，在通話時會聽到另一綫路的通話內容，故謂之「黐綫」。
發音
形容詞
同義詞
- (瘋)： ／ (), ／ (), (閩南語)
- (瘋)：
| 方言用詞 — 瘋[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | 、、 | |
| 書面語 (白話文) | 、、、 | |
| 官話 | 北京 | |
| 臺灣 | ||
| 煙台（牟平） | ||
| 洛陽 | ||
| 西安 | ||
| 烏魯木齊 | ||
| 武漢 | 、 | |
| 貴陽 | ||
| 柳州 | ||
| 揚州 | ||
| 新加坡 | 、 | |
| 粵語 | 廣州 | 、、、、 |
| 香港 | 、、、、、、、 | |
| 吉隆坡（廣府） | 、 | |
| 檳城（廣府） | 、 | |
| 新加坡（廣府） | 、 | |
| 贛語 | 南昌 | |
| 客家語 | 梅縣 | |
| 閩東語 | 福州 | |
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 永春 | ||
| 漳州 | 、 | |
| 詔安 | ||
| 臺南 | ||
| 檳城（泉漳） | ||
| 新加坡（泉漳） | ||
| 馬尼拉（泉漳） | ||
| 潮州 | ||
| 汕頭 | ||
| 汕頭（澄海） | ||
| 汕頭（潮陽） | ||
| 揭陽 | ||
| 海豐 | ||
| 新加坡（潮汕） | ||
| 雷州 | ||
| 文昌 | ||
| 新加坡（海南） | ||
| 吳語 | 上海 | |
| 上海（崇明） | ||
| 丹陽 | ||
| 杭州 | ||
| 溫州 | ||
| 金華 | ||
| 湘語 | 婁底 | |
衍生詞
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.