漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

讀音

韻圖
字
讀音 # 1/1 1/3 2/3 3/3
聲 崇 (20) 疑 (31) 疑 (31) 疑 (31)
韻 魚 (22) 魚 (22) 模 (23) 魚 (22)
調 上 (X) 平 (Ø) 平 (Ø) 上 (X)
開合 開 開 開 開
等 三 三 一 三
反切 牀吕切 語居切 五乎切 魚巨切
白一平方案 dzrjoX ngjo ngu ngjoX
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʒɨʌX/ /ŋɨʌ/ /ŋuo/ /ŋɨʌX/
潘悟雲 /ɖ͡ʐiɔX/ /ŋiɔ/ /ŋuo/ /ŋiɔX/
邵榮芬 /d͡ʒiɔX/ /ŋiɔ/ /ŋo/ /ŋiɔX/
蒲立本 /ɖ͡ʐɨə̆X/ /ŋɨə̆/ /ŋɔ/ /ŋɨə̆X/
李榮 /d͡ʒiɔX/ /ŋiɔ/ /ŋo/ /ŋiɔX/
王力 /d͡ʒĭoX/ /ŋĭo/ /ŋu/ /ŋĭoX/
高本漢 /ɖ͡ʐʱi̯woX/ /ŋi̯wo/ /ŋuo/ /ŋi̯woX/
推斷官話讀音 zhù yú wú yǔ
推斷粵語讀音 zo6 jyu4 ng4 jyu5
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/1 1/3 2/3 3/3
序號 10455 13141 13156 13161
聲符
韻部
小分部 0 0 0 0
對應中古韻 [[|]]
構擬上古音 /*zraʔ/ /*ŋaː/ /*ŋa/ /*ŋaʔ/

名詞

  1. (棄用) 上下齶牙齒不合

動詞

  1. 意見相左，有所分歧
  2. 不順利，不顺达 （多指仕途）
  3. 不平整；参差不齐
  4. 不相投合，抵触
  5. 不协调，差失
  6. 别离

用法说明

  • 勿與／ ()混淆。

日语

詞中漢字
そ
表外字		 ご
表外字
音讀
其他表記
(非正式)

发音

名词

• () 

  1. 意見相左，有所分歧
  2. 出錯，有差失

动词

• ( ) サ行 (連用形，過去式)

  1. 意見相左，有所分歧
  2. 出錯，有差失

活用

参考资料

  1. ↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.