朝鮮語
詞源
源自 (chungman) + (-hada, “做”, 構成形容詞的輕動詞)。
發音
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | chungmanhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | chungmanhada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | ch'ungmanhada |
| 耶魯拼音? | chwungman.hata |
形容詞
(chungmanhada) (不定式，連續式)
變位
形容詞 충만하다 (chungmanhada)的活用形：母音詞幹，하(ha)-不規則
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 충만하다 chungmanhada |
충만해 chungmanhae |
충만해요 chungmanhaeyo |
충만합니다 chungmanhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 충만했다 chungmanhaetda |
충만했어 chungmanhaesseo |
충만했어요 chungmanhaesseoyo |
충만했습니다 chungmanhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 충만하냐 chungmanhanya |
충만해 chungmanhae |
충만해요 chungmanhaeyo |
충만합니까 chungmanhamnikka |
| 過去式 | 충만했냐 chungmanhaennya |
충만했어 chungmanhaesseo |
충만했어요 chungmanhaesseoyo |
충만했습니까 chungmanhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 충만하겠다 chungmanhagetda | 충만하겠어 chungmanhagesseo | 충만하겠어요 chungmanhagesseoyo | 충만하겠습니다 chungmanhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 충만해 chungmanhae | 충만해서, 충만하여서 chungmanhaeseo, chungmanhayeoseo | 충만하니 chungmanhani | 충만하니까 chungmanhanikka | |
| 對照句 | 충만하지만 chungmanhajiman | 충만한데 chungmanhande | 충만하더니 chungmanhadeoni | ||
| 關聯句 | 충만하고 chungmanhago | ||||
| 條件句 | 충만하면 chungmanhamyeon | 충만해야, 충만하여야 chungmanhaeya, chungmanhayeoya | |||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 충만함 chungmanham | 충만하기 chungmanhagi | |||
| 過去式動名詞 | 충만했음, 충만하였음 chungmanhaesseum, chungmanhayeosseum | 충만했기, 충만하였기 chungmanhaetgi, chungmanhayeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 충만한 chungmanhan | |||
| 未來式 | 충만할 chungmanhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 충만하시다 chungmanhasida |
충만하셔 chungmanhasyeo |
충만하세요, 충만하셔요 chungmanhaseyo, chungmanhasyeoyo |
충만하십니다 chungmanhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 충만하셨다 chungmanhasyeotda |
충만하셨어 chungmanhasyeosseo |
충만하셨어요 chungmanhasyeosseoyo |
충만하셨습니다 chungmanhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 충만하시냐 chungmanhasinya |
충만하셔 chungmanhasyeo |
충만하세요, 충만하셔요 chungmanhaseyo, chungmanhasyeoyo |
충만하십니까 chungmanhasimnikka |
| 過去式 | 충만하셨냐 chungmanhasyeonnya |
충만하셨어 chungmanhasyeosseo |
충만하셨어요 chungmanhasyeosseoyo |
충만하셨습니까 chungmanhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 충만하시겠다 chungmanhasigetda | 충만하시겠어 chungmanhasigesseo | 충만하시겠어요 chungmanhasigesseoyo | 충만하시겠습니다 chungmanhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 충만하셔 chungmanhasyeo | 충만하셔서 chungmanhasyeoseo | 충만하시니 chungmanhasini | 충만하시니까 chungmanhasinikka | |
| 對照句 | 충만하시지만 chungmanhasijiman | 충만하신데 chungmanhasinde | 충만하시더니 chungmanhasideoni | ||
| 關聯句 | 충만하시고 chungmanhasigo | ||||
| 條件句 | 충만하시면 chungmanhasimyeon | 충만하셔야 chungmanhasyeoya | |||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 충만하심 chungmanhasim | 충만하시기 chungmanhasigi | |||
| 過去式動名詞 | 충만하셨음 chungmanhasyeosseum | 충만하셨기 chungmanhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 충만하신 chungmanhasin | |||
| 未來式 | 충만하실 chungmanhasil | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.