𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺

參見：

巴利語

其他形式

不同字體寫法

(拉丁字母)
(天城文)
(孟加拉文)
(僧伽羅文)
或或 (緬甸文)
或 (泰文)
(老傣文)
或 (寮文)
(高棉文)
(查克馬文)

名詞

m

(“火”) 的婆羅米文形式

變格

"𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺" (陽性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	(aggi)	(aggayo) 或 (aggī)
賓格（第二格）	(aggiṃ)	(aggayo) 或 (aggī)
工具格（第三格）	(agginā)	(aggīhi) 或 (aggībhi)
與格（第四格）	(aggissa) 或 (aggino)	(aggīnaṃ)
奪格（第五格）	(aggismā) 或 (aggimhā)	(aggīhi) 或 (aggībhi)
屬格（第六格）	(aggissa) 或 (aggino)	(aggīnaṃ)
方位格（第七格）	(aggismiṃ) 或 (aggimhi)	(aggīsu)
呼格	(aggi)	(aggayo) 或 (aggī)

普拉克里特語

其他形式

(agaṇi), (agiṇi)

詞源

繼承自阿輸迦普拉克里特語 (agi /⁠aggi⁠/)，繼承自梵語 (agní)。同源詞包括巴利語。

名詞

(aggi) m (天城文)

火

變格

Template:Pra-mah-decl-noun Template:Pra-mag-decl-noun

派生語彙

Ardhamagadhi Prakrit:
- 古阿瓦德語: (āgi)
摩揭陀普拉克里特語:
- 阿薩姆語: (agi)
- 孟加拉語: (ag)
- 博杰普爾語:
  天城文: (āgi)
  
  凱提文: (āgi)
馬哈拉施特拉普拉克里特語:
- 孔卡尼語: (āg)
- 上古馬拉地語:
  天城文: (āgi)
  
  莫迪文: (āgī)
  - 馬拉地語: (āg)
卡薩普拉克里特語:
- 多格拉語:
  天城文: (agg)
  
  多格拉文: (agga)
- 尼泊爾語: (āgo)
  - 都特利語: (āgo)
白夏基普拉克里特語:
- 喀奇語: (āga)
- 旁遮普語:
  古木基文: (agga)
  
  沙穆基文: (agg)
首羅犀那語:
- 古吉拉特語: (āga)
- 印度斯坦語：āg
  印地語:
  
  烏爾都語: (āg)
- 羅姆語:
- 瓦戈里語: (agg)
→ 泰米爾語: (akki)
→ 泰盧固語: (aggi)

延伸閱讀

Sheth, Haragovindadasa T., “अग्गि”, in [Pāia-Sadda-Māhaṇṇavo; A Comprehensive Prakrit-Hindi Dictionary] (in 印地語), Calcutta: [Published by the Author], 1923-1928
Richard Pischel (1900) Grammatik der Prakrit-Sprachen [Comparative Grammar Of The Prakrit Languages]‎, Varanasi: Motilal Banarasidass, 出版于1957, 页194
Woolner, Alfred C. (1917), An Introduction to Prakrit‎, Calcutta: Baptist Mission Press, page 18
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “aggi”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社
Krishnamurti, Bhadriraju (2003) The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys)‎, Cambridge University Press, ISBN 9780521771115, 页474.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.