詞源

源自 +‎ +‎ 。亦對照 奧克語 、法語 、意大利語 、那不勒斯語 、西西里語 ；亦參見羅馬尼亞語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/akareˈaɾ/ [a.ka.reˈaɾ]

• Audio (Venezuela)：

  (檔案)

• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧ca‧rre‧ar

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

1. (及物) 攜帶，搬運，運輸

   近義詞： 、、、

2. (及物，比喻義) 引起，產生，造成（負面影響）
   • 2019 9月 18, Íñigo de Barrón, 引 Margarita Delgado, “El supervisor cree que Google, Amazon y Facebook pueden crear riesgos sistémicos en el sector financiero”, 出自 El País‎, Madrid, →ISSN:

     [Margarita Delgado] ha avisado este miércoles de que la actuación de las bigtech […] como intermediarios financieros puede “acarrear riesgos sistémicos, como tuvimos la desgracia de comprobar con el estallido de la crisis financiera”.

     她[瑪格麗塔·德爾加多]本週三警告說，大型科技公司[……]作為金融中介機構的行為可能「造成系統性風險，正如我們不幸地在金融危機的爆發中證實的那樣」。

延伸閱讀

• “acarrear”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014