參見：

加泰罗尼亚语

发音

  • 國際音標(幫助)：(中加泰羅尼亞語) [əˈnɛ.lu]
  • 國際音標(幫助)：(巴利阿里語) [əˈnɛ.lo]
  • 國際音標(幫助)：(瓦倫西亞語) [aˈnɛ.lo]

动词

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

世界语

词源

源自 +‎ 。

发音

  • 國際音標(幫助)：/anˈhelo/
  • 斷字：an‧he‧lo
  • 韻部：-elo

名词

(賓格單數，複數，賓格複數)

  1. 喘气，急促的呼吸

拉丁语

其他形式

  • (中世纪早期)

词源

源自 +‎ 。

发音

动词

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. (及物) 吐气
    近義詞：
  2. (不及物) 喘息，急促呼吸
  3. (不及物，指火焰) 冒烟，熊熊燃烧
    • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 8.420:
      striduntque cauernis / stricturae Chalybum et fornacibus ignis anhelat
      Chalybian ores hiss in the caverns, and from the furnace mouths puff the hot-panting fires
  4. (比喻義) 渴求，觊觎
    近義詞： 、、、、、

变位

   anhēlō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

衍生词汇

派生語彙

(参见)

  • → 加泰羅尼亞語:
  • → 法語:
  • → 意大利語:
  • → 葡萄牙語:
  • → 西班牙語:

参考资料

  • anhelo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “anhelo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • anhelo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

西班牙语

发音

  • 國際音標(幫助)：/aˈnelo/ [aˈne.lo]
  • 音頻 (哥倫比亞)：(檔案)
  • 韻部：-elo
  • 斷字：an‧he‧lo

词源 1

的動詞派生詞。

名词

 m (複數)

  1. 渴望，愿望
    近義詞： 、

词源 2

动词

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸阅读

  • “anhelo”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.