參見：

愛爾蘭語

詞源

源自中古愛爾蘭語 ← 古愛爾蘭語 ← 原始凱爾特語 ，源自原始印歐語 (“走”)或 (“消滅”)。

發音

  • (芒斯特，康諾特) 國際音標(幫助)：/bˠɑːsˠ/
  • (阿爾斯特) 國際音標(幫助)：/bˠæːsˠ/

名詞

 m (屬格，複數)

  1. 死亡
    諺語: Nuair a thiocfas an bás ní imeoidh sé folamh. ― When death comes he won’t leave empty-handed.
    諺語: Níl neart ar an mbás (ach pósadh arís). ― There is no cure for death (but to marry again).

變格

派生詞

  • (“死”, 字面意思是“找死”)

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形 弱化 濁化
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

中古愛爾蘭語

詞源

源自古愛爾蘭語 ← 原始凱爾特語 ，源自原始印歐語 (“走”)或 (“消滅”)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/baːs/

名詞

 m

  1. 死亡

派生語彙

  • 愛爾蘭語:
  • 曼島語:
  • 蘇格蘭蓋爾語:

輔音變化

中古愛爾蘭語輔音變化
原形弱化鼻音化

與/v(ʲ)-/連讀
注意：部分形式可能只是推測，不是所有形式都確實存在。

拓展閱讀

古愛爾蘭語

詞源

源自原始凱爾特語 ，源自原始印歐語 (“走”)或 (“消滅”)。[1]

發音

  • 國際音標(幫助)：/baːs/

名詞

 n

  1. (“死”)的動名詞：死亡

變格

中性 o-詞幹
單數 雙數 複數
主格 N N L,
呼格 N N L,
賓格 N N L,
屬格 L N
與格 L
後接形容詞的輔音變化：
  • H = 送氣音化
  • L = 弱化
  • N = 鼻音化

派生詞

  • (“恐怖”)

派生語彙

  • 中古愛爾蘭語:
    • 愛爾蘭語:
    • 曼島語:
    • 蘇格蘭蓋爾語:

輔音變化

古愛爾蘭語輔音變化
強化弱化鼻音化

讀作/v(ʲ)-/
注：有些形式只是假設，不是所有形式都一定存在。

參考資料

  1. ↑ Matasović, Ranko (2009), “*bāsto-”, Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-17336-1, 页59

拓展閱讀

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.