加泰羅尼亞語

詞源

源自 +‎ 。

發音

  • 國際音標(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語) [bə.nə.fi.siˈa]
  • 國際音標(幫助)：(瓦倫西亞語) [be.ne.fi.siˈaɾ]
  • 韻部：-a(ɾ)

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. (及物) 使……受益
    近義詞：
  2. (及物，農業) 使…肥沃
  3. (及物，冶金學) 熔煉，提煉
  4. (及物，礦業) 開發，利用
  5. (及物) 給予好處
  6. (接反身代詞) 受益 [+ (宾语) = 從]

變位

相關詞彙

延伸閱讀

葡萄牙語

詞源

源自 +‎ 。

發音

 
  • (巴西) 國際音標(幫助)：/be.ne.fi.siˈa(ʁ)/ [be.ne.fi.sɪˈa(h)], (快速發音) /be.ne.fiˈsja(ʁ)/ [be.ne.fiˈsja(h)]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助)：/be.ne.fi.siˈa(ɾ)/ [be.ne.fi.sɪˈa(ɾ)], (快速發音) /be.ne.fiˈsja(ɾ)/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助)：/be.ne.fi.siˈa(ʁ)/ [be.ne.fi.sɪˈa(χ)], (快速發音) /be.ne.fiˈsja(ʁ)/ [be.ne.fiˈsja(χ)]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助)：/be.ne.fi.siˈa(ɻ)/ [be.ne.fi.sɪˈa(ɻ)], (快速發音) /be.ne.fiˈsja(ɻ)/
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/bɨ.nɨ.fiˈsjaɾ/

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. 使……受益，獲利
  2. 為……提供優勢
  3. 利用

變位

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 。字面分析等同於 +‎ 。

名詞

 m (複數)

  1. 受惠者，受益人

變格

西班牙語

詞源

源自 +‎ 。

發音

  • 國際音標(幫助)：(西班牙) /benefiˈθjaɾ/ [be.ne.fiˈθjaɾ]
  • 國際音標(幫助)：(拉丁美洲) /benefiˈsjaɾ/ [be.ne.fiˈsjaɾ]
  • 韻部：-aɾ
  • 斷字：be‧ne‧fi‧ciar

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. (及物，不及物) 使……受益；獲益
    Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
    我們都可以從你的經驗中受益。
    ¿En qué te beneficia?
    這對你有什麼好處？

變位

    的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
带不定式
间接宾语 , ,
直接宾语 , , , ,
带动名词
间接宾语 , ,
直接宾语 , , , ,
带敬称第二人称单数命令式
间接宾语 不使用 , 不使用
直接宾语 不使用 , , 不使用 ,
带第一人称复数命令式
间接宾语 不使用
直接宾语 不使用 , ,
带非敬称第二人称复数命令式
间接宾语 不使用
直接宾语 不使用 , ,
带敬称第二人称复数命令式
间接宾语 不使用 不使用 ,
直接宾语 不使用 , 不使用 , ,

派生詞彙

相關詞彙

延伸閱讀

  • “beneficiar”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.