參見： 和

阿尔巴尼亚语

名词

 f

  1. 的定主格單數
  2. 的不定主格複數

阿塞拜疆语

其他字母
西里尔字母
波斯-阿拉伯字母

词源

源自俄語 (ferma)。

发音

  • 國際音標(幫助)：[ˈfermɑ]
  • 音频：(檔案)
  • 斷字：fer‧ma

名词

(定賓格，複數)

  1. 農場

变格

加泰罗尼亚语

发音

  • 國際音標(幫助)：(中加泰羅尼亞語) [ˈfɛr.mə]
  • 國際音標(幫助)：(巴利阿里語) [ˈfər.mə]
  • 國際音標(幫助)：(瓦倫西亞語) [ˈfeɾ.ma]

形容词

  1. 的陰性單數

克里米亚鞑靼语

词源

源自法語 。

名词

  1. 農場

变格

参考资料

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎, 辛費羅波: Dolya, ISBN 966-7980-89-8

世界语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈferma/
  • 斷字：fer‧ma
  • 韻部：-erma

形容词

(賓格單數，複數，賓格複數)

  1. 關閉的
    反義詞：

法语

动词

  1. 的第三人稱單數先過去時

冰岛语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfɛrma/
  • 韻部：-ɛrma

词源 1

源自古諾爾斯語 (“裝載”)，源自原始日耳曼語 。对比古英語 (“維持，餵養；招待，接受”)。

动词

(弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式，動名詞)

  1. (及物) 裝載
變位
fermast — 中間被動語態（miðmynd）
不定式
（nafnháttur）		 að fermast
動名詞
（sagnbót）		 fermst
現在分詞
（lýsingarháttur nútíðar）		 fermandist **
** 中間被動語態的現在分詞十分罕用，一般不會使用，也不會用作定語或謂語，只會用於說明性分句
直陳語氣
（framsöguháttur）		 假設語氣
（viðtengingarháttur）
現在
（nútíð）		 ég fermist við fermumst 現在
（nútíð）		 ég fermist við fermumst
þú fermist þið fermist þú fermist þið fermist
hann, hún, það fermist þeir, þær, þau fermast hann, hún, það fermist þeir, þær, þau fermist
過去
（þátíð）		 ég fermdist við fermdumst 過去
（þátíð）		 ég fermdist við fermdumst
þú fermdist þið fermdust þú fermdist þið fermdust
hann, hún, það fermdist þeir, þær, þau fermdust hann, hún, það fermdist þeir, þær, þau fermdust
命令語氣
（boðháttur）		 fermst（þú） fermist（þið）
帶有附加人稱代詞的形式
fermstu fermisti *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。
相关词汇
  • (“貨物”)

词源 2

源自拉丁語 ，可能經由中古低地德語。

动词

(弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式，動名詞)

  1. (基督教) 行按手禮
變位
fermast — 中間被動語態（miðmynd）
不定式
（nafnháttur）		 að fermast
動名詞
（sagnbót）		 fermst
現在分詞
（lýsingarháttur nútíðar）		 fermandist **
** 中間被動語態的現在分詞十分罕用，一般不會使用，也不會用作定語或謂語，只會用於說明性分句
直陳語氣
（framsöguháttur）		 假設語氣
（viðtengingarháttur）
現在
（nútíð）		 ég fermist við fermumst 現在
（nútíð）		 ég fermist við fermumst
þú fermist þið fermist þú fermist þið fermist
hann, hún, það fermist þeir, þær, þau fermast hann, hún, það fermist þeir, þær, þau fermist
過去
（þátíð）		 ég fermdist við fermdumst 過去
（þátíð）		 ég fermdist við fermdumst
þú fermdist þið fermdust þú fermdist þið fermdust
hann, hún, það fermdist þeir, þær, þau fermdust hann, hún, það fermdist þeir, þær, þau fermdust
命令語氣
（boðháttur）		 fermst（þú） fermist（þið）
帶有附加人稱代詞的形式
fermstu fermisti *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。
衍生词汇
  • (“按手禮”)

伊多语

词源

借自英語 、法語 、意大利語 、西班牙語 。

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfɛr.ma/

形容词

  1. 堅固的，穩固的，牢固的
    反義詞： 、、、
  2. (比喻義) 堅定的，剛毅的

衍生词汇

  • (“堅定地，穩定地；堅持住”)
  • (“變堅定、穩固、強大”)
  • (“堅定，穩定”)
  • (“使穩定”)

因特语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfer.ma/

名词

(複數)

  1. 農場

意大利语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfer.ma/
  • 韻部：-erma
  • 斷字：fér‧ma

词源 1

的動詞派生詞。

名词

 f (複數)

  1. (軍事) 兵役，徵兵
    近義詞： 、、
  2. (狩獵) 瞄準
衍生词汇

词源 2

借自法語 (字面意思是“農場”)。

名词

 f (複數)

  1. 农民税征收部门

词源 3

請參閲主詞條的词源章節。

动词

  1. 的屈折变化形式：
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

词源 4

請參閲主詞條的词源章節。

形容词

 f

  1. 的陰性單數

异序词

  • ,

拉丁语

名词

 f (属格); 第一类变格

  1. (中世紀拉丁語) 的另一種寫法

变格

第一類變格名詞。

格 單數 複數
主格
屬格
與格
賓格
奪格
呼格

波兰语

词源

借自法語 ，源自中古法語 (“農場，農場建築”)，源自古法語 (“租約，租賃，農場”)，源自中世紀拉丁語 、 (“租金，稅金，貢金，農場”)，源自古英語 (“租金，供給，給養”)，源自原始日耳曼語 、 (“生活手段，生存”)，源自原始日耳曼語 (“生命力，身體，存在”)，源自原始印歐語 (“生命，力量，樹”)。的同源對似詞。

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfɛr.ma/
  • 音頻：(檔案)
  • 韻部：-ɛrma
  • 音節化：fer‧ma

名词

 f

  1. 農場

变格

衍生词汇

形容詞

延伸阅读

  • 參見ferma 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關ferma的內容

罗马尼亚语

发音

  • 國際音標(幫助)：[ˈferma]

名词

 f

  1. 的定主格/賓格單數
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.