阿拉貢語

詞源

繼承自拉丁語 。

名詞

 m

  1. 果實

意大利語

分詞

(陰性，陽性複數，陰性複數)

  1. 的過去時分詞

拉丁語

詞源

源自 (“享受”) +‎ 。

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. (中世紀拉丁語) 享受，享用

變位

   fruitō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

分詞

  1. 的與格/奪格陽性/中性單數

參考資料

葡萄牙語

詞源

繼承自拉丁語 。被借詞 所替代。對照加利西亞語 。

發音

 
  • (巴西) 國際音標(幫助)：/fɾuˈi.tu/ [fɾʊˈi.tu], (快速發音) /ˈfɾwi.tu/
    • (巴西南部) 國際音標(幫助)：/fɾuˈi.to/ [fɾʊˈi.to], (快速發音) /ˈfɾwi.to/
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/fɾuˈi.tu/, (快速發音) /ˈfɾwi.tu/

  • 斷字：frui‧to

名詞

 m (複數)

  1. 的古旧形式。
    • 1500s, , Lendas da Índia, I‎，頁號 1:
      recolhe o fruito de seus contentamentos.
      （請為本引文添加中文翻譯）
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.