芬蘭語
詞源
源自加利西亞語 。
發音
- 國際音標(幫助)：/ˈɡɑleɡo/, [ˈɡɑle̞ɡo̞]
- 韻部：-ɑleɡo
- 斷字(幫助)：ga‧le‧go
名詞
變格
| galego (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | — | ||
| 屬格 | — | ||
| 部分格 | — | ||
| 入格 | — | ||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | — | ||
| 賓格 | nom. | — | |
| gen. | |||
| 屬格 | — | ||
| 部分格 | — | ||
| 內格 | — | ||
| 出格 | — | ||
| 入格 | — | ||
| 所格 | — | ||
| 奪格 | — | ||
| 向格 | — | ||
| 樣格 | — | ||
| 變格 | — | ||
| 具格 | — | — | |
| 缺格 | — | ||
| 共格 | — | — | |
| galego 的所有格形式 (變格類型 valo) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | ||
| 第二人稱 | ||
| 第三人稱 | ||
近義詞
加利西亞語
Galegas：穿著民族傳統服飾的加利西亞女性
Galegos：加利西亞舞團 As beiras do Ulla（2012年攝於法國洛里昂）
詞源
繼承自古葡萄牙語 ，繼承自拉丁語 (“加利西亞人”)，源自 (“來自伊比利亞西北一當地部落的人”)，源自當地一底層語言詞彙；或源自原始凱爾特語 (“木頭”)，或源自原始印歐語 (“山丘”) 的後裔，源自原始印歐語 + 一來自盧西塔尼亞語或西班牙-凱爾特語言的關係後綴 *-aekos。[1]
地名 派生自民族稱呼 。
發音
形容詞
(陰性，陽性複數，陰性複數)
- 加利西亞的
- 1390, José Luis Pensado Tomé 編, Os Miragres de Santiago, Madrid: CSIC，頁號 19:
- «Osana fili[o] Dauidi», que quer dizer en lingoajen galego: señor faysnos saluos
- «Osana fili[o] Dauidi»，在加利西亞語裡頭的意思是：señor faysnos salvos [主啊，拯救我們吧]
派生詞彙
名詞
m (複數，陰性，陰性複數)
- 加利西亞人
- Nós somos galegos e os galegos sómosche así ― 我們是加利西亞人，我們加利西亞人就是那樣的
名詞
m (不可數)
派生詞彙
參考資料
- “galego” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “galego” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “galego” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- ↑ Moralejo, Juan J. (2008). Callaica nomina: estudios de onomástica gallega. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, pages 113–148. ISBN 978-84-95892-68-3。
葡萄牙語
詞源
發音
- (巴西) 國際音標(幫助)：/ɡaˈle.ɡu/
- (巴西南部) 國際音標(幫助)：/ɡaˈle.ɡo/
- (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/ɡɐˈle.ɡu/ [ɡɐˈle.ɣu]
- 斷字：ga‧le‧go
形容詞
(陰性，陽性複數，陰性複數，無比較級)
名詞
m (複數，陰性，陰性複數)
參考資料
- ↑ “galego” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- ↑ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“galego”。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.