其他形式

词源

借自法語 ，源自西班牙語 ，源自拉丁語 (“不”) + ， (“达成共识”)的过去分词，源自 (“穿越，跨越”) +‎ (“做”)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ɪnˈtɹæn.sə.d͡ʒənt/, /ɪnˈtɹæn.zə.d͡ʒənt/

• （美国）音频：

  (檔案)

• 斷字：in‧tran‧si‧gent

形容词

(比較級，最高級)

1. 不妥协的，不让步的，顽固的

   近義詞： 參見Thesaurus:obstinate

   反義詞： (不常用)

   Don't waste your time trying to change his mind: he's completely intransigent.

   别浪费时间去说动他了，他不会让步的。

   • 1966, H. Feigl, “Is Science Relevant to Theology?”, 出自 Inquiries and Provocations: Selected Writings, 出版於 2012, →ISBN:

     Since I have been asked to do this in very brief compass, the harsh tone and terse style of my presentation will make my contentions appear more dogmatic and intransigent than I should wish them to be.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1970 8月 31, John Berbers, “Nixon Aides Voice Integration Hope”, 出自 The New York Times‎, →ISSN:

     Much of the new integration will come in the school districts that have been the most intransigent since the Supreme Court outlawed school segregation in its landmark 1954 decision.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1993, Leslie Bethell, Cuba: A Short History, Cambridge University Press, →ISBN，頁號 27:

     On the Spanish side, the war increased the anti-Cuban animosity and distrust felt by the most intransigent peninsulares.

     （請為本引文添加中文翻譯）

名词

(複數)

1. 毫不妥协的人

延伸阅读

• “intransigent”, The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587
• “intransigent”, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302

词源

借自英語 。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ɪntʁanziˈɡɛnt/

形容词

(強變化主格陽性單數，比較級，最高級)

1. (高語域) 不妥协的，不让步的，顽固的

   近義詞： 、

   • 2001 4月 28, Tilman von Rohden, “Kommt Rad, kommt Geld”, 出自 Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN，頁號 36:

     Radfahrer sind konsumfeindlich und intransigent: Dem Kampf gegen ihr höchstes Hassobjekt, das Auto, unterstellen sie ihr Leben.

     （請為本引文添加中文翻譯）

延伸阅读

• “intransigent”在《杜登線上辭典》上的解釋
• “”在《德語數字詞典》（）中的釋義

词源

借自法語 。

形容词

 m 或 n (陰性單數，陽性複數，陰性和中性複數)

1. 毫不妥协的人