阿塞拜疆語

其他字母
西里尔字母
波斯-阿拉伯字母

詞源

源自原始突厥語 () [1]。與喀喇汗語 (kesmēk, ), 土耳其語 等同源。

發音

  • 國際音標(幫助)[kæsˈmæk], [kæsˈmæj]
  • (阿布歇隆) 國際音標(幫助)[kæsˈmej]
  • (大不里士) 國際音標(幫助)[t͡ʃæsˈmɑχ][2]
  • 斷字:kəs‧mək

動詞

  1. 及物 [3]
    meşədə ağac kəsmək.在森林裡樹。
    Bərbər saç kəsir.理髮師給自己理髮。[注 1]
    近義詞: ()
  2. 及物 屠宰
    qoyun kəsmək.羊羔
    qurban kəsmək.宰殺來作祭品
  3. 及物 住,切斷
    Oğlan müəllimin qabağını kəsdi və ona otaqdan çıxmaqa yol vermədi.
    男孩擋住老師的路,不讓他出房間。
    Onlar işıq pulunu verə bilməyiblər və işıqlarını kəsiblər
    他們付不起電費,然後就被電了。
  4. 及物 打斷 (一般+ (話語))
    Atanın sözünü kəsmə!
    別在你爸講話的時候插嘴!
  5. 及物 判決 (多+ (裁定))
    Məhkəmə oğruya üç il hökm kəsib.
    法庭這個賊入獄三年。
    近義詞:

變位

使用注意

  1. kəsmək 只用於給自己理髮,如果是讓別人理髮,則用帶的使役態kəsdirmək

派生詞

參考資料

  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), *kes-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. Haneda, Koichi (2009—2010), “kəsmək”, لغات لهجه‌ی تبریز [大不里士方言詞彙表] (波斯語), 大不里士: یاران, ISBN 978-964-234-028-6, 页90
  3. Template:R:az:Azizbekov
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.