參見： 和

芬蘭語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈlei̯pæ/, [ˈle̞i̯pæ]

詞源1

源自原始芬蘭語 ，借自原始日耳曼語 。與俄語 (xleb, “麵包”), 愛沙尼亞語 (“麵包”)同源。

名詞

  1. 〈不可数〉 麵包
  2. 〈可数〉 麵包的種類
  3. 〈不可数〉 飲食
    Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. (Matt. 6:11)
    今日賜予我們日用的飲食。（馬太福音 vi. 11）
  4. (複合詞) 三明治，三文治
    juustoleipä ― 芝士三文治
    klubileipä ― 總會三文治
  5. 〈可数〉 打水漂遊戲中，石頭引起的一系列波紋圈；參見。
變格
leipä (Kotus 變格類型 10*E/koira, p-v gradation)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
rare
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
leipä 的所有格形式 (變格類型 koira)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱
派生詞
複合詞
參見

詞源2

名詞

  1. 的 + 後綴 。

異序詞

  • ,

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 ← 原始日耳曼語 。與芬蘭語 、愛沙尼亞語 等同源。

發音

  • (下勞卡) 國際音標(幫助)：/ˈlei̯pæ/, [ˈlʲe̞i̯p]
  • (索伊科拉) 國際音標(幫助)：/ˈlei̯pæ/, [ˈle̞i̯b̥æ]
  • 斷字：lei‧pä

名詞

(屬格，部分格)

  1. 麵包

變格

leipä 的變格
單數 複數
主格
屬格
部分格
入格
內格
出格
向格
所格
奪格
變格
樣格

參考資料

  • Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)‎

沃特語

詞源

源自原始芬蘭語 ← 原始日耳曼語 。

名詞

(屬格，部分格)

  1. 麵包

變格

leipä 的變格
單數 複數
主格 leipä leiväd
屬格 leivää leipoje
部分格 leipää leipoit
入格 leipää leipoisõ
內格 leiväz leipoiz
出格 leiväss leipoiss
向格 leiväle leipoilõ
所格 leiväll leipoil
奪格 leivält leipoilt
變格 leivässi leipoissi
樣格 leivänä leipoina
共格 leiväkä leipoika
到格 leiväsessa leipoisessa

參考資料

  • "" in
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.