參見： 和

英語

詞源

源自大溪地語 。

名詞

(複數)

  1. 帕里歐，一種裹身衣物，圍在腰間，類似紗籠
    • 1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, chapter 51
      […] you must have seen pictures of her. He painted her over and over again, sometimes with a pareo on and sometimes with nothing at all. Yes, she was pretty enough.
    • 2007, Ronnie Blackwell, Spite, page 154:
      “Then Sue lifted his passkey as he turned to go back to the office.”
      […]
      “I was the misdirection,” Narlene blurted. “I sort of let my pareo slip off of my shoulder at just the right time.”

異序詞

伊多語

名詞

(複數 )

  1. 閃避

派生詞

意大利語

發音

  • 韻部：-ɛo

名詞

 m (複數)

  1. 帕里歐

近義詞

拉丁語

其他寫法

詞源

源自原始意大利語 ← 原始印歐語 (“看”)， (“保護”)的s-形現在時。與古典亞美尼亞語 (hayim), 阿爾巴尼亞語 同源。[1]

發音

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第二类变位, 被动式无人称

  1. 出現
  2. (+與格) 遵從，屈服

變位

  • 只有第三人稱單數形有被動形。
   pāreō (第二類變位, 無人稱被動態)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 — — — — —
未完成過去時 — — — — —
將來時 — — — — —
完成時 — — — — —
過去完成時 — — — — —
將來完成時 — — — — —
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 — — — — —
未完成過去時 — — — — —
完成時 — — — — —
過去完成時 — — ,
 — — —
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 —
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

派生詞

派生語彙

  • 阿羅馬尼亞語: ,
  • 阿斯圖里亞斯語:
  • 加泰羅尼亞語:
  • 科西嘉語:
  • 達爾馬提亞語:
  • 法語:
  • 弗留利語:
  • 加利西亞語:
  • 意大利語:
  • 那不勒斯語:
  • 奧克語:
  • 古法語:
  • 葡萄牙語:
  • 羅馬尼亞語: ,
  • 羅曼什語: , ,
  • 撒丁語: , ,
  • 西西里語:
  • 西班牙語:
  • 威尼斯語:

參考資料

  • pareo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “pareo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • pareo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • （模糊）to attain eternal renown: immortalitatem consequi, adipisci, sibi parere
    • （模糊）to invent, form words: verba parere, fingere, facere
    • （模糊）to establish oneself as despot, tyrant by some means: tyrannidem sibi parere aliqua re
    • （模糊）to gain a victory, win a battle: victoriam adipisci, parere
  1. ↑ De Vaan, Michiel (2008), “pāreō, -ere”, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004167971, 页445

波蘭語

詞源

源自英語 ← 大溪地語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/paˈrɛ.ɔ/

名詞

 n

  1. 帕里歐

拓展閱讀

  • 參見pareo 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關pareo的內容

西班牙語

名詞

 m (複數)

  1. 帕里歐

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.