reykja

冰島語

(弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式，動名詞)

reykja — 主動語態（germynd）

	帶有附加人稱代詞的形式
不定式（nafnháttur）		að reykja
動名詞（sagnbót）		reykt
現在分詞（lýsingarháttur nútíðar）		reykjandi
	直陳語氣（framsöguháttur）			假設語氣（viðtengingarháttur）
現在（nútíð）	ég reyki	við reykjum	現在（nútíð）	ég reyki	við reykjum
	þú reykir	þið reykið		þú reykir	þið reykið
	hann, hún, það reykir	þeir, þær, þau reykja		hann, hún, það reyki	þeir, þær, þau reyki

過去（þátíð）	ég reykti	við reyktum	過去（þátíð）	ég reykti	við reyktum
	þú reyktir	þið reyktuð		þú reyktir	þið reyktuð
	hann, hún, það reykti	þeir, þær, þau reyktu		hann, hún, það reykti	þeir, þær, þau reyktu

命令語氣（boðháttur）	reyk（þú）	reykið（þið）
	reyktu	reykiði *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

reykjast — 中間被動語態（miðmynd）

	帶有附加人稱代詞的形式
不定式（nafnháttur）		að reykjast
動名詞（sagnbót）		reykst
現在分詞（lýsingarháttur nútíðar）		reykjandist 中間被動語態的現在分詞十分罕用，一般不會使用，也不會用作定語或謂語，只會用於說明性分句
	直陳語氣（framsöguháttur）			假設語氣（viðtengingarháttur）
現在（nútíð）	ég reykist	við reykjumst	現在（nútíð）	ég reykist	við reykjumst
	þú reykist	þið reykist		þú reykist	þið reykist
	hann, hún, það reykist	þeir, þær, þau reykjast		hann, hún, það reykist	þeir, þær, þau reykist

過去（þátíð）	ég reyktist	við reyktumst	過去（þátíð）	ég reyktist	við reyktumst
	þú reyktist	þið reyktust		þú reyktist	þið reyktust
	hann, hún, það reyktist	þeir, þær, þau reyktust		hann, hún, það reyktist	þeir, þær, þau reyktust

命令語氣（boðháttur）	reykst（þú）	reykist（þið）
	reykstu	reykisti *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

reyktur — 過去分詞（lýsingarháttur þátíðar）

m

Ásgeir Blöndal Magnússon. Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.