丹麥語
發音
- 國際音標(幫助):/slɔːˀ/, [ˈsl̥ɔˀ]
- 韻部:-ɑː
詞源1
繼承自古諾爾斯語 (“橫杠,欄杆”),繼承自原始日耳曼語 ,派生自 (“擊打”)。
名詞
c (定单数,不定复数)
變格
延伸閱讀
- “slå,1” 在丹麥語詞典中的釋義
- “Slaa,1” 在 Ordbog over det danske Sprog(丹麥語詞典)中的資料
詞源2
繼承自古諾爾斯語 (“擊打”),繼承自原始日耳曼語 (“擊打,殺死”),與英語 、德語 同源。
動詞
(過去式,過去分詞,複數、定單數,或 (古舊),複數、定單數)
變位
延伸閱讀
- “slå,2” 在丹麥語詞典中的釋義
- “slaa,3” 在 Ordbog over det danske Sprog(丹麥語詞典)中的資料
書面挪威語
詞源
動詞
(祈使語氣,現在時,被動態,一般過去式,過去分詞,現在分詞)
派生詞彙
名詞
f 或 m (定單數,不定複數,定複數)
派生詞彙
參考資料
新挪威語
詞源
繼承自古諾爾斯語 (“擊打”),繼承自原始日耳曼語 (“擊打,殺死”),源自原始印歐語 (“擊打,投擲”)。類似於英語 。
發音
- 國際音標(幫助):/sloː/, /ʃɽoː/
動詞
(現在時,過去式,動名詞,或,過去分詞,或,現在分詞,祈使語氣)
派生詞彙
名詞
f (定單數,不定複數,定複數)
派生詞彙
參考資料
- “slå”在 新挪威语词典中的解释。
瑞典語
發音
- 國際音標(幫助):/sloː/, [sl̪oə̯]
音頻: (檔案)
詞源1
繼承自古瑞典語 ,繼承自古諾爾斯語 ,繼承自原始日耳曼語 ,源自原始印歐語 (“擊打,投擲”)。
動詞
(現在時,過去時,動名詞,命令式)
- 擊打
- 敲擊
- (時鐘) 敲響,報時
- Klockan har just slagit tre.
- 時鐘剛剛敲響了三點。
- 打敗
- Hon slog världsrekordsinnehavaren
- 她擊敗了世界紀錄保持者
- 打破記錄
- Hon har slagit världsrekord!
- 她打破了世界紀錄!
- 流行起來,爆火
- 擲骰子
- 倒
- (部分圖版遊戲) 吃掉對手的棋子
- I schack är kungen den enda pjäs som inte får slås.
- 在國際象棋中,王是唯一不能被吃掉的棋子。
- (用於“slå knut”) 打結
- 用鐮刀割
變位
派生詞彙
相關詞彙
參見
- (“用力出拳”)
- (“一擊”)
- (“打在臉上的一擊”)
- (“重擊”)
詞源2
繼承自古諾爾斯語 ,最終源頭與詞源1相同。
名詞
c
變格
的變格 | ||||
---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格 | ||||
屬格 |
相關詞彙
延伸閱讀
- slå in Svensk ordbok.
- slå in Reverso Context(瑞典語-英語)
異序詞
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.