參見:

德语

词源

17世纪起可考,然后被阿尔布莱克·冯·哈勒(1708年-1777年)引入到通用书面用语内,源自阿勒曼尼語 ,其词源不详。可能与 (保留)有关。另可能源自古法語 ,其派生出英語 ,但从语义和发音角度考虑,可能性较低。可能与英語 德語 )无关。

原意为“变僵硬,不动”,尤用于形容眼睛来表示“沉思,冥想”(德語 ),也是哈勒最初使用的词义。但在瑞士以外,该词被视作逆构自 (使...震惊),其自16世纪起已经广泛使用。

发音

  • 國際音標(幫助)/ˈʃtaʊ̯nən/
  • (奥地利)音频(檔案)
  • 音频(檔案)
  • 斷字:stau‧nen

动词

(弱变化,第三人稱單數現在時,過去式,過去分詞,助動詞)

  1. 惊讶,震惊,(对...)惊奇
    Die Zuschauer staunten über seine Kunststücke.
    观众们对他的绝招感到惊奇

用法说明

  • Staunen seinsich 语气更重,但比 sein轻。且经常(但不一定)含钦佩义。

变位

衍生词汇

延伸阅读

  • staunen”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • ”在《德語數字詞典》()中的釋義
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.