參見：

匈牙利語

詞源

源自原始芬蘭-烏戈爾語 (“排洩物，屎”)。[1][2]

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈsɒr]
  • 韻部：-ɒr

名詞

(可數和不可數，複數)

  1. (粗俗) 屎
    A csatornában úszik a szar. ― 排水渠裡漂著屎。
  2. (俚語) 沒有用處的東西
    Mit kezdjek ezzel a sok szarral? ― 我要怎麼處理這鬼東西？

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
單數 複數
主格
賓格
與格
工具格
因果格
轉移格
到格
樣格-形式
樣格-情態 — —
內格
頂格
接格
入格
上下格
向格
出格
上格
奪格
szar 的所有格形
所有者 单数所有物 复数所有物
第一人称单数 szarom szaraim
第二人称单数 szarod szaraid
第三人称单数 szara szarai
第一人称复数 szarunk szaraink
第二人称复数 szarotok szaraitok
第三人称复数 szaruk szaraik

派生詞

複合詞

相關詞彙

形容詞

(比較級 ，最高級 )

  1. (俚語) 差，壞
    Szar hangulata van ma. ― 她今天心情很差。
    • 2000, Róbert Bérczesi （作曲作詞）, “Lidocain”, 出自 Hiperkarma, 演出者 Hiperkarma:
      A vakerom szar, de a haverod vagyok, / És a haverok a végén mindig győznek.
      （請為本引文添加中文翻譯）

派生詞

参考资料

  1. ↑ Entry #938 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
  2. ↑ szar in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016.  （參見其第二版。）

拓展阅读

  • szar in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.