匈牙利語

詞源

源自 +‎ 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈsolɡaːl]
  • 音頻：(檔案)
  • 斷字：szol‧gál
  • 韻部：-aːl

動詞

  1. (及物) 服役；履行工作 ((-ban/-ben))
    A fia a hadseregben szolgál. ― 他兒子在陸軍服役。
  2. (不及物，禮貌) 提供，供應 ((-val/-vel))
    magyarázattal szolgál valamire ― 為某事提供解釋
    felvilágosítással szolgál valakinek valamiről ― 向某人提供有關某事的信息
    Mivel szolgálhatok? ― 我能為您做什麼？
  3. (不及物，+ (-ul/-ül)) 充當，作為
    Mentségemül szolgáljon, hogy én erről a tervről nem tudtam. ― 我要辯解，我對這個計畫一無所知。 (字面意思是「這應充當我的藉口/辯解理由……」)

變位

派生詞彙

带前缀
  • beszolgál
  • felszolgál
  • kiszolgál
  • leszolgál
  • megszolgál
  • rászolgál
  • továbbszolgál
  • végigszolgál
  • visszaszolgál

延伸閱讀

  • szolgál in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.