阿塞拜疆語
詞源
名詞
(定賓格，複數)
變格
| tırtıl的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | tırtıl | tırtıllar | |
| 定賓格 | tırtılı | tırtılları | |
| 與格 | tırtıla | tırtıllara | |
| 方位格 | tırtılda | tırtıllarda | |
| 奪格 | tırtıldan | tırtıllardan | |
| 定屬格 | tırtılın | tırtılların | |
| tırtıl的所有格形式 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılım | tırtıllarım | |
| sənin (“你的”) | tırtılın | tırtılların | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılı | tırtılları | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımız | tırtıllarımız | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınız | tırtıllarınız | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılı 或 tırtılları | tırtılları | |
| 賓格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılımı | tırtıllarımı | |
| sənin (“你的”) | tırtılını | tırtıllarını | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılını | tırtıllarını | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımızı | tırtıllarımızı | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınızı | tırtıllarınızı | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılını 或 tırtıllarını | tırtıllarını | |
| 與格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılıma | tırtıllarıma | |
| sənin (“你的”) | tırtılına | tırtıllarına | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılına | tırtıllarına | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımıza | tırtıllarımıza | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınıza | tırtıllarınıza | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılına 或 tırtıllarına | tırtıllarına | |
| 方位格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılımda | tırtıllarımda | |
| sənin (“你的”) | tırtılında | tırtıllarında | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılında | tırtıllarında | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımızda | tırtıllarımızda | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınızda | tırtıllarınızda | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılında 或 tırtıllarında | tırtıllarında | |
| 奪格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılımdan | tırtıllarımdan | |
| sənin (“你的”) | tırtılından | tırtıllarından | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılından | tırtıllarından | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımızdan | tırtıllarımızdan | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınızdan | tırtıllarınızdan | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılından 或 tırtıllarından | tırtıllarından | |
| 屬格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | tırtılımın | tırtıllarımın | |
| sənin (“你的”) | tırtılının | tırtıllarının | |
| onun (“他/她/它的”) | tırtılının | tırtıllarının | |
| bizim (“我們的”) | tırtılımızın | tırtıllarımızın | |
| sizin (“你們的”) | tırtılınızın | tırtıllarınızın | |
| onların (“他/她/它們的”) | tırtılının 或 tırtıllarının | tırtıllarının | |
參考資料
- ↑ Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 页51
土耳其語
其他寫法
詞源
源自鄂圖曼土耳其語 (tırtıl, “毛蟲”)，異化自 (tırtır, “毛蟲”)，源自亞美尼亞語 (tʿrtʿur)。[1][2][3][4][5]
名詞
(定宾格，复数)
變格
| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 與格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
參見
參考資料
- ↑ Template:R:xcl:Bittner:1900
- ↑ Template:R:tr:Kraelitz
- ↑ Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 卷II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页215a
- ↑ Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 页51
- ↑ Template:R:tr:Eren
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.