詞源

可能源自方言 (“橄榄油压榨机”)，可能代表中古希臘語 (*trapḗtion)在莫札拉布語的發展， 的指小詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語) [tɾə.piˈd͡ʒa]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [tɾe.piˈd͡ʒaɾ]
• 韻部：-a(ɾ)

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

1. 踩，踏

   近義詞： 、

   • 2002, , 章號 5, 出自 La pell freda, La Campana, →ISBN:

     Amb la bota vaig trepitjar el peu despullat, udols de dolor van escampar-se pel bosc.

     我用靴子踩着那只没穿鞋的脚；树林里充满了痛苦的尖叫声。

2. 踩壞，踩扁

   近義詞： 、

3. (winemaking) 腳踩葡萄釀酒

   近義詞：

4. (比喻義) 踐踏

延伸閱讀

• 參見“trepitjar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。