如何翻译网页

将网站文字从一种语言更改为另一种语言的用户友好指南

共同创作者是 Stan Kats

想把一个网页翻译成另一种语言？如果遇到陌生语言的网站，你可以在桌面浏览器或移动浏览器上使用Google翻译轻松地翻译成自己的语言。如果你使用的Google Chrome，那就可以在浏览时自动翻译文本。这篇文章将教你如何使用电脑、iPhone或安卓设备将整个网页从一种语言翻译成另一种语言。

须知事项

方法 1

方法 1 的 3:

1
在网络浏览器中访问 https://translate.google.com/ 。你可以使用任何浏览器，但建议使用Google Chrome。^{[1]
X
研究来源}
- 就算没有Google帐户也能使用Google翻译，但要是登录了自己的帐户，你就能查看翻译历史记录并“保存”翻译。
2
点击网站。这个标签位于顶部，在文档的旁边。
- 字段名称将变成网站。
3
把网站URL复制粘贴到字段中。选择你要翻译的网站的URL。
- 在Windows中，突出显示URL并按CTRL + C进行复制。点击网站字段并按CTRL + V进行粘贴。
- 在Mac上，突出显示URL并按CMD + C进行复制。点击网站字段并按CMD + V进行粘贴。
这样将在一个新页面中打开该网站。在顶部，你会看到Google翻译工具栏。
5
调整语言（可选）。Google翻译会自动检测网站的语言。如果你认为它弄错了，那就点击第一个语言条目，然后从弹出列表中选择正确的语言。
- 要更改网站翻译到的目标语言，那就点击第二个语言条目，然后从弹出列表中选择相应的语言。
- 例如，如果网站是西班牙语而你想把它翻译成简体中文，那就会看到西班牙语→中文（简体）。
网页会被翻译成指定的语言。要在原语言和翻译语言之间切换，点击右上角的翻译，然后选择原网页。

广告

方法 2

方法 2 的 3:

1
在移动网络浏览器中访问 https://translate.google.com/ 。你可以使用任何移动浏览器，比如Safari、Mozilla Firefox或其他浏览器。
- 建议使用Google Chrome应用程序，因为Chrome让你能直接在网页上进行翻译，而不用转到别的网站。
2
点击网站。这个标签位于顶部，在文档的旁边。
- 字段名称将变成网站。
3
把网站URL复制粘贴到字段中。选择你要翻译的网站的URL。
- 点击网站字段，然后点击粘贴。
这样将在一个新页面中打开该网站。在顶部，你会看到Google翻译工具栏。
5
调整语言（可选）。Google翻译会自动检测网站的语言。如果你认为它弄错了，那就点击第一个语言条目，然后从弹出列表中选择正确的语言。
- 要更改网站翻译到的目标语言，那就点击第二个语言条目，然后从弹出列表中选择相应的语言。
- 例如，如果网站是西班牙语而你想把它翻译成简体中文，那就会看到西班牙语→中文（简体）。
网页会被翻译成指定的语言。要在原语言和翻译语言之间切换，点击右上角的⋮，然后点击切换为显示原页面。

广告

方法 3

方法 3 的 3:

1
打开Google Chrome应用程序。它的图标看起来像是一个多色的球体。^{[2]
X
研究来源}
- Google Chrome会自动检测到用其他语言显示的文本；你不需要使用Google翻译网站。
- Google Chrome在App Store提供了iOS版，在Google Play商店提供了安卓版。
2
导航到网站。访问你要翻译的网站。
- 这时会出现一个弹出窗口，询问你是否要翻译该页面。
如果没有出现这个按钮，那就点击地址栏左边的Google翻译图标，然后点击翻译。
4
调整语言（可选）。Google翻译会自动检测网站的语言。如果你认为它弄错了，那就点击地址栏左侧的Google翻译图标。
- 点击从，然后从弹出列表中选择相应的语言。
- 要更改网站翻译到的目标语言，那就点击到，然后从弹出列表中选择相应的语言。
- 点击翻译以应用你的更改。
网页会被翻译成指定的语言。要在原语言和翻译语言之间切换，点击Google翻译图标，然后点击显示原网页。

广告

如果你不想使用Google翻译，不妨试试第三方Google浏览器扩展程序，比如：ImTranslator、DeepL Translator、Lingvanex、Quick Translator或XTranslate。你只需要访问扩展程序页面并点击“添加到Chrome”。
要管理Chrome扩展程序，点击右上角的⋮→更多工具→扩展程序。