俄語音系

当元音前的辅音为硬辅音时，/i/会发生音位后移变成/ɨ/。Padgett (2001)的研究指出， [ɨ]是前一个辅音的软腭化所产生的较弱的双元音现象的特征，并暗示对于一对软硬辅音来说后面跟着/ɨ/比/i/更能体现软腭化带来的语音区别。当一个音节为非重读时，/i/会变成一个次闭元音；这意味着，在硬元音前会变成[ɨ̞]而其他大部分情况为[ɪ]。[3] 而在两个软辅音之间，不论是否重读/i/的音位都会稍微抬高[4]，比如[pʲi̝tʲ]（喝，动词不定式）[ˈmalʲɪ̝nʲkʲɪj]（小的，第一格阳性）。当/i/前后辅音为舌冠音或舌面音，[ɨ] 会前移为[ɨ̟][5]。当一个唇音连同/l/一起发出时，[ɨ]的音位会稍微后移，比如плыть[plɨ̠tʲ]（漂浮，动词不定式）；另外，发出这样的音时可能会出现轻微的[ɯ̟ɨ̟]双元音现象。 [5]

在俄语的本土词汇裡，/e/音只会跟随在非软硬成对的辅音（ш、щ、ж、ц、ч和й）或软元音后。在软元音后，/e/的音位会稍微中央化变成([e̞]或[ɛ̝])，如果此时后面再有一个软辅音的话其音位又会提高回/e/。在且仅在词首位之上的，/e/会弱化为[ɛ]或音位稍高的[ɛ̝]，这种现象是不会出现在软辅音前后的。[6] 而当/e/前面的辅音为硬辅音时，其音位会回缩到[ɛ̠]或[e̠]上[7]，因此жест（手势，阳性名词第一格）和цель（目标，阴性名词第一格）分别读作[ʐɛ̠st]和[t͡se̠lʲ]。

至于外来词，在该词语的拼写完全适应俄语前是不会把软辅音放在/e/之前的，或者让辅音后面的字母е和э都读作[ɛ]。[8] 例如，咖啡店最初引入俄语时拼作[kɐˈfɛ]（法语“café”），后来在20世纪初的俄语改革中变成今天的，但发音不变，即使理论上ф后面跟着软元音е的话是应该发软音的。[9] 又例如（司机，来自法语“chauffeur”），最初是写作并读作[ʂoˈfɛr]（这一点可以从现代俄语一个对司机的蔑称集合名词可以看出），在俄语改革后就变成今天的并随之读作[ʂɐˈfʲor]以更好地与俄语拼写规则匹配。

当/a/处于2个软辅音中间时，/a/会变成/æ/音，[10] 例如（数词，5）读作[pʲætʲ]。当/a/不是跟随在软辅音后而其后又有/l/音时，/a/会回退到[ɑ̟]音上，例如палка[ˈpɑ̟lkə]（棍子，阴性名词第一格）。[10]

对于大部分俄语使用者来说，/o/是个中元音，但操某些口音者可能会把这个音读得更开放。[11] 在两个软辅音中间或只是跟随着一个软辅音[12]，/o/会中央化为[ɵ̞]，比如тётя[ˈtʲɵ.tʲə]（姑妈，阴性名词第一格）。

至于第三个后元音/u/，夹在两个软辅音中间时会使这个音变成中央化的/ʉ/音，[13]，比如[t͡ɕʉtʲ]（副词，几乎、稍稍）。而当/u/处于非重读音节时，会变成一个次闭元音。

俄语非重读音节的元音有融为一体的倾向。除了北方俄语方言、科斯特罗马方言、卡卢加方言和沃洛格达方言，俄语使用者都有把非重读的/a/和/o/弱化的倾向。[14] 这两种弱化分别叫做和，依照以下规则进行：

• 跟随在硬辅音后时，这两个元音都弱化为[ə]或[ɐ][15]：前者用于重音后的音节，后者用于重读音节前的音节[16]。[17] 例如： [pɐˈrom]（渡轮）、 [ˈobləkə]（云）、 [trɐˈva]（草）。
  • 当词语中出现字母组合<аа>、<ао>、<оа>或者<оо>时，这些组合通常会读作[ɐ.ɐ]，即两个分开、但间距很小的[ɐ]。例如：（考虑，动词未完成体不定式）读作[sɐ.ɐ.brɐˈʐatʲ]]}}.[18]。
  • 含有<о>、<а>的前置词与后面的词语连读时都需要弱化。例如： [pɐˈd‿morʲɪm]（在海面下）， [nɐ.ɐbɐˈrotʲɪ]（在反面，在背面）。
• 跟随在唏音字母、软辅音或/j/后的/o/和/a/会弱化为/i/（/o/在此时会写作<е>或<ё>）[19]。例如： [ʐɨ̞ˈna]（妻子）、 [jɪˈzɨk]（语言）

值得注意的是，某些后缀裡的不一定参与弱化。[20] 在这些后缀裡，跟随在软辅音或/j/后的/o/和/a/不会弱化为/i/（/o/在此时同样会写作<е>或<ё>）。比如поле（田野，中性名词单数第一格）与поля（田野，中性名词单数第二格）读音不同。

这种弱化方案存在以下3种特殊情况：

1. . 外来词中的/o/不一定参与弱化，而是否需要弱化要看/o/是否跟随在另一个元音后。比如 [ˈra.dʲɪ.o]（词源：Radio，无线电）[20]，词尾的<о>跟随在<и>后，因此既没有弱化，也没有软化；又例如фото（词源：foto/photo，照片），词尾的<о>处于非重音音节，而且并非跟随在一个元音字母的后面，因此弱读为[ə]。[21]
2. . 某些词语中跟随在唏音字母后的字母<а>会读作/i/，但这个现象并不普遍。例如（钟表，名词，单复数同形）读作，（广场，阴性名词第一格）读作。[22]
3. . 一些数词第三格形式里面的字母组合“дцати”中的字母<а>发/i/音，比 [dvə.tsɨˈtʲi]（20）。[23]

而对于后元音，则有其对应的弱化规则，叫做。理论上，非重读音节中的/e/会被读作/i/。由于/i/有多种音位变体（实际使用何种音位变体取决于是否重读音节以及前后是否有软辅音），非重读音节中的/e/实际上可能有多种读音。例如：（种子，复数名词第一格）读作[sʲɪmʲɪˈna]，（价格，阴性名词第一格）读作[tsɨ̞ˈna]。

值得注意的是，对于字母<е>的弱化，即，不仅把/e/读作/i/这一种，还有/e̱/——一个稍短促的/e/。弱化后的<e>比<и>稍含糊一点，含糊的程度足以区分这两个音。例如（补给上……、增加，动词完成体不定式）[prʲɪˈdatʲ]读起来是可以与（出卖、背叛，动词完成体不定式）[prʲe̱ˈdatʲ]清楚区分的。

另外，高位元音/i/和/u/有时会弱化为音位较前的其他元音，比如 [jʉ̞ˈtʲit͡sə]（坐落于，动词不定式）、 [ɪˈtap]（舞台，阳性名词第一格）、мужчина[muˈɕːinə]（男子，阳性名词第一格）。

在某些弱读音节裡，元音有时弱化到几乎不发出声音，比如 [ˈvɨstə̥fkə]（展览，阴性名词第一格）、 [pə̥tɐˈmu ʂtə]（因为，短语）。

俄语所有双元音都是以一个非音节的[i̯]来结尾的。这个音可以记作/j/，是俄语唯一的半元音。在所有的元音后面，/j/是一个近音。由于在语音学上/j/是被分类到辅音里面的，因此也可以认为俄语没有双元音。值得注意的是，尽管俄语有诸如（课室，阴性名词第一格）这样有连续2个元音的词，但由于2个元音之间不发生嘴唇滑动，因此这两个音实际上是分别发出来的，不算双元音（这类似于法语）。

双元音的第一部分在形成双元音是会有所变化，例如：[jɪjˈt͡so]（鸡蛋，中性名词第一格）、[jej]（以她的……，第三人称阴性人称代词第五格）、[ˈdʲejstvʲɪnnɨj]（有影响的，阳性形容词第一格）。由于形容词屈折词尾/ij/（写作<ий>或<ый>）通常是非重读音节，因此口语上经常会弱化为一个元音[ɪ̟]。[24]

在词素裡，阻塞音（除了后接一个元音或响音的/v/或/vʲ/）前的清浊音并没有明确的区别。决定一个辅音的清浊的是音节后所接的辅音是否阻塞音：[39] просьба [ˈprozʲbə]（请求，阴性名词第一格）、водка [ˈvotkə]（伏特加，阴性名词第一格）。如果一个单词的后面没有接其他单词的话，那么该单词最后一个辅音发清音：друг[dr̠uk]（朋友，阳性名词第一格）。在外来词裡，/f(ʲ)/，不受这个规则限制，比如Адольф Гитлер [ɐˈdolʲf ˈɡʲitlʲɪr]（阿道夫·希特勒）。/v/和/vʲ/很少参与到辅音清浊化规则裡，这两个音似乎是与这个规则无关；在音节的开端处，清浊辅音都可以放在/v(ʲ)/的前面：

• тварь [tvarʲ]（生物，阴性名词第一格）
• два [dva]（数词，2）
• световой [sʲvʲɪtɐˈvoj]（发光的，阳性形容词第一格）
• звезда [zʲvʲɪˈzda]（星星，阴性名词第一格）

当/v(ʲ)/前后都是阻塞音的时候，词组(clsuter)的清浊(voicing)由最後的音段(segment)來控管(上邊的每個規則均如此)。清阻塞音會在/v(ʲ)/之前發為濁音假如/v(ʲ)/跟著一濁阻塞音(比如：к вдове [ɡ vdɐˈvʲɛ] '到寡婦那兒')。普通情形上一個清阻塞音會將所有的音段清音化(比如：безu впуска [bʲɪs ˈfpuskə] '沒有允許')。[40]

/t͡ɕ/、/t͡s/與/x/在濁阻塞音前會有濁音位變體，[35] 比如在 дочь бы [ˈdod͡ʑ bɨ][41] ('女兒會...' [我喜歡...][42])及 плацдарм [plɐd͡zˈdarm]（橋頭）。

除/mʲ/及/nʲ/之外，鼻音與流音於清輔音間、或單一清音裡，及暫時中斷時會清音化： [ˌkontr̥ˈfors]（支柱）。[43]

在/j/音之前，成對的輔音須按規則發軟音如 [pʲju]（(我)喝）及 [ˈpʲjɛ.sə]（戲劇演出）。而單詞 [ˈsje.zʲdʲɪtʲ]（去旅行）對於許多人來說是個發音例外。成對的輔音位於 /e/ 之前亦發為軟音；雖然在一些外來假借字上有些例外，而音位的變異發生在整個詞素的範圍裡可視其為一種標準形態。[44] 底下的范例顯出變化的不同形態：[45]

• дом [dom]（家 第1格） vs. доме [ˈdomʲɪ]（在家 第6格)
• ржавый [ˈrʐavɨj]（生銹的） vs. ржаветь [rʐɐˈvʲɛtʲ][46]（生銹）
• ответ [ɐˈtvʲɛt]（答案） vs. ответить [ɐˈtvʲetʲɪtʲ]（回答）
• несу [nʲɪˈsu]（(我)攜帶） vs. несёт [nʲɪˈsʲot]（(他)攜帶）
• голод [ˈɡolət]（饑餓） vs. голоден [ˈɡolədʲɪn]（饑餓的' 陽性)
• удал [ʊˈdal]（勇敢） vs. удалец [ʊdɐˈlʲɛt͡s]（好漢）
• жена [ʐɨˈna]（妻子） vs. женин [ˈʐɛnʲɪn]（妻子的）
• корова [kɐˈrovə]（母牛） vs. коровий [kɐˈrovʲɪj]（母牛的）
• кругл [kruɡl]（圓） vs. кругленький [ˈkruɡlʲɪnʲkʲɪj]（圓的）
• широк [ʂɨˈrok]（寬） vs. ширина [ʂɨrʲɪˈnə]（寬度）
• прям [prʲam]（直） vs. прямизна [prʲɪmʲɪˈznə]（筆直）
• умыкан [ʊˈmɨkən]（被搶親的） vs. умыкание [ʊmɨˈkanʲɪɪ]（搶親）
• вор [vor]（小偷） vs. воришка [vɐˈrʲiʂkə]（賊' 輕蔑語)
• написал [nəpʲɪˈsal]（(他)寫了） vs. написали [nəpʲɪˈsalʲɪ]（(他們)寫了）
• горбун [ɡɐˈrbun]（(男)駝子） vs. горбунья [ɡɐˈrbunʲjə]（(女)駝子）
• ангел [ˈanɡʲɪl]（天使） vs. ангельский [ˈanɡʲɪlʲskʲɪj]（天使的）
• высь [vɨsʲ]（高空） vs. высок [vɨˈsok]（高）

因為軟腭音不成對，故顎音化對比不存在，尤其是在前元音之前。在音位變體上，他們變成發軟音比如 [kɐˈrotkʲɪj] ('短的')，除非在某些單詞范圍裡他們才發硬音。(比如：к Ивану [k ‿ɨvanu] '到伊凡哪里').[47]

於硬齒輔音 /r/、/rʲ/之前，唇及齒輔音發硬音： [ɐrˈla] ('老鷹' 第2格 單數).

於軟唇及齒輔音、或/lʲ/之前，齒輔音(除/t͡s/之外)發軟音。[48]tvʲ and dvʲ are standard

置於/i/之前的軟腭音發軟音；此種情況會發生在字詞裡，意思是說軟腭音從來不會在[ɨ]之後。[49]

/x/對 [ˈlʲɵxʲkʲɪx]（“肺”第2格複數）之軟顎音進行顎音同化。

於唇輔音之前的顎音同化是以不受同化作用的影響來進行變化的，也就是（轟炸）可以發 [bɐmˈbʲitʲ] 音、或是發 [bɐmʲˈbʲitʲ] 音都是視個別的發音者而定。

當硬音 /n/ 出現在其相等的軟音之前，則它也發軟音（參見輔音延長）。這種情形在整個語界詞綴的使用上有些不普遍。

除此之外，齒尖銳音和下列的後齒齦音的發音位置(不只有顎音化而已)是相一致的： [ˈɕɕasʲtʲju]（以一部分）。於慎重的談話中，在字詞的範圍內這些情況是不會產生的。

俄語語音相當罕見鼻音，並不是如其他的語言進行鼻音的同化性。舉例來說，/n/及/nʲ/出現在卷舌輔音(retroflex)之前：деньжонки [dʲɪnʲˈʐonkʲɪ] ('金錢' (輕蔑語)) [xɐnˈʐoj]（偽善' 第5格）。在同樣的上下文關聯中，其他的舌冠音總是發硬音。軟顎鼻音在一些字詞比如（ [ˈfuŋk.t͡sɨjə]“功能”）在軟腭音之前為形成同位異音，不過在大多數的其他單詞比如 [bank]（銀行）則不存有這種現象。

俄語相比其他語言以擁有較少音位配列（phonotactic）阻礙而聞名，[50]，不過英語母語者會对一些俄語詞頭感到難以發音。有一些詞，比如 [ˈfstrʲetʲɪtʲ]（遇到），有4輔音連綴的結構。

口語上發 [ɕt͡ɕ] 音替代 [ɕɕ] 音，單詞像是（一般）也組成這種形態的詞組。

假如 /j/ 音在詞尾視為輔音，則如 айва('榅桲(果)')的單詞則含半元音+輔音詞組。

特別是在一個詞素裡、四輔音詞組是可能存在的，不過不普通。[51] 一些潛在字組也同樣刪去。例如，清齒塞音(dental plosive)/t̪/在清齒齦擦音/s̪/及齒鼻音(Dental nasal)/n̪/間省去：лестный [ˈlʲɛs̪n̪ɨj] ('奉承')。在單詞的範圍內，一般在字詞范圍內(有些重覆)連續輔音之間有語音開放(audible release)的情形，以致於各輔音分讀（尤相較英語而言）。[52] 這些最終能讓人對於相似的輔音理解得更正確，諸如：/t/及/tʲ/ 的語音。

/n/ 及 /nʲ/ 為僅有的能夠被重覆之輔音。諸如這些成對輔音不會發生在外來的假借字上。

歷史上的關於陽性單數形容詞及代名詞第2格(用為動物名詞上則為第4格)從/ɡ/音轉換到/v/音並不反應到現代的俄语正寫法裡，比如：его [jɪˈvo] ('他的/他(賓語)'), белого /x/ 之發音。

在任何元音與/i/(除了一些越過詞綴邊界的例子外，不過也包含一些與/i/結合之非重音元音)之間，/j/也可以去掉：аист [ˈa.ɪst] ('鸛鳥') 及 делает [ˈdʲɛləɪt] ('(他)做').[53][54]

俄語重音可以落在任何音節上，也可以在字形變化的範圍內轉移：до́ма [ˈdo.mə] ('房屋' 第2格 單數)對照 дома́ [dɐˈma] ('(許多)房子')。在一字詞內的重音是由字詞內所包含的詞素之間互動來決定，就如某些詞素有根本的重音而其他的詞素沒有。然而，除了一些復合字外，諸如：морозоустойчивый [mɐˌrozəʊˈstojtɕɪvɨj] ('耐寒的') 在一個字詞裡僅有一個音節有重音。[55] 俄語類似於英語也有一個音調模板。

非開後元音軟顎化於硬輔音前： [tˠɨ]（你 單數）。/o/ 及 /u/ 唇音化所有輔音 [bʷok]（側邊）， [nʲʷos]（(他)攜帶）[56]