詞源

源自原始突厥語 (“出”)。與古突厥語 [script needed] (čïk-, “走出”)、土耳其語 等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[t͡ʃɯχˈmɑχ], [t͡sɯχˈmɑχ]

動詞

1. (不及物) 走出，離開

   Səhər tezdən evdən çıxmaq

   一大早離開

   (字面意思是「走出房子」)

   近義詞： 、(正式)

   反義詞：

2. 出現，出來
3. (不及物) 結果是

   • 2016 11月 16, Baku.ws‎:

     Yol polisinin çıxdı.

     交警認為喝醉了的司機，結果是清醒的。

   Hamı ona inanırdı, amma o yalançı çıxdı.

   大家都相信他，沒想到他卻是在說謊。

4. 扣除，減去
5. (及物) 除外，排除

   Məni çıx, mən gələ bilməyəcəyəm

   別算上我，我來不了。

   Bir-iki nəfəri çıxmaq şərti ilə burada hamının yaxşı işi var.

   除去少數幾個人，這裡基本上人人都有好工作。