詞源

可能源自希伯來語 (p'léshet, pəléšeṯ)、埃及語

，或阿卡德語 ，參見 (palaistḗs, “摔角者”)；對比希伯來語 (yisra'él, “他與上帝摔角”)、 (Hierousālḗm, “耶路撒冷”)、 (hierós, “神聖”)三者的關係。參見英語維基百科上關於巴勒斯坦名稱變遷的條目。

發音

專有名詞

(Palaistī́nē) f (屬格); 一類變格

1. 巴勒斯坦
   • 公元前340年, 亞里士多德, 章號 2, 出自 天象学:

     εἰ δ’ ἔστιν ὥσπερ μυθολογοῦσί τινες ἐν Παλαιστίνῃ τοιαύτη λίμνη, εἰς ἣν ἐάν τις ἐμβάλῃ συνδήσας ἄνθρωπον ἢ ὑποζύγιον ἐπιπλεῖν καὶ οὐ καταδύεσθαι κατὰ τοῦ ὕδατος, μαρτύριον ἂν εἴη τι τοῖς εἰρημένοις· λέγουσι γὰρ πικρὰν οὕτως εἶναι τὴν λίμνην καὶ ἁλμυρὰν ὥστε μηδένα ἰχθὺν ἐγγίγνεσθαι, τὰ δὲ ἱμάτια ῥύπτειν, ἐάν τις διασείσῃ βρέξας.

     ei d’ éstin hṓsper muthologoûsí tines en Palaistínēi toiaútē límnē, eis hḕn eán tis embálēi sundḗsas ánthrōpon ḕ hupozúgion epipleîn kaì ou katadúesthai katà toû húdatos, martúrion àn eíē ti toîs eirēménois; légousi gàr pikràn hoútōs eînai tḕn límnēn kaì halmuràn hṓste mēdéna ikhthùn engígnesthai, tà dè himátia rhúptein, eán tis diaseísēi bréxas.

     再者，傳說巴勒斯坦有一汪湖泊，如果你把人或者野獸綁起來扔進去，也會浮起來，不會沉下去，這就能證明我們所說的。他們說這個湖泊又苦又鹹，裡面沒有魚；如果你把衣服泡在裡面再甩一甩，就能洗乾淨。

參考資料

• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,019

發音

• 國際音標^(幫助)：/pa.leˈsti.ni/

專有名詞

(Palaistíni) f (複數)

1. 巴勒斯坦