阿瓦爾語

詞源

來自突厥語族，源頭來自波斯語 (bēl)。對照阿塞拜疆語 。

名詞

(bel)

  1. 鏟、鍬

車臣語

詞源

來自突厥語族，源頭來自波斯語 (bēl)。對照阿塞拜疆語 。

名詞

(bel)

  1. 鏟、鍬

哈薩克語

西里爾字母
阿拉伯字母

詞源1

來自原始突厥語 。

名詞

• (bel)

  1. 腰
  2. 脊椎、脊骨
變格

詞源2

來自波斯語 (bēl, “鏟”)。

名詞

• (bel)

  1. (阿特勞，曼格斯拉克，卡拉卡爾帕克斯坦，土庫曼) 鏟、鍬
    近義詞： (kürek)
變格
衍生詞
  • (belşık, “小鏟子”)
  • (belsap, “鏟把手”)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[bɛɫ]

形容詞

• (bel) (比較級，最高級，指小詞，抽象名詞)

  1. 白的；白色的
  2. 名詞強化詞，例如：бел свет（“這寬廣的世界”，字面意思為“白色世界”）

變格

бел的比較級
陽性 陰性 中性 複數
不定
肯定（未指定）
肯定（近指）
肯定（遠指）

參見

馬其頓語中的顏色（ (boi)） (布局 · 文字)
     (bel)      (siv)      (crn)
             (crven), (rumen)              (portokalov) ; (kafeav), (lisest)              (žolt)
             (maslinest)              (zelen)             
             (tirkizen)                           (sin), (plav); (modar)
             (violetov)              (lilav), (purpuren)              (rozov)

奧塞梯語

詞源

與波斯語 同族。

名詞

(bel)

  1. 鏟

俄語

詞源1

借自英語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[bɛl] (按發音的寫法: бэл)
  • 國際音標(幫助)：[bʲel]

名詞

(bɛl, bel) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 貝 （音量單位）
變格
的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
bɛ́l, bél
bɛ́ly, bély
属格
bɛ́la, béla
bɛ́lov, bélov
与格
bɛ́lu, bélu
bɛ́lam, bélam
宾格
bɛ́l, bél
bɛ́ly, bély
工具格
bɛ́lom, bélom
bɛ́lami, bélami
前置格
bɛ́le, béle
bɛ́lax, bélax
相關詞
  • (dɛcibɛ́l, dɛcibél)

詞源2

發音

  • 國際音標(幫助)：[bʲel]

形容詞

(bel)

  1. (bélyj) 的短陽性單數

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

  • 國際音標(幫助)：/bêːl/

形容詞

(定形，比較級，拉丁字母拼寫)

  1. 的另一種寫法

南阿爾泰語

詞源

來自原始突厥語 。與古突厥語 (b²il², “腰”)同源；對照哈薩克語 (bel)、吉爾吉斯語 (bel)、克里米亞韃靼語 、庫梅克語 (bel)、巴什基爾語 (bil)、韃靼語 (bil)、土耳其語 (“腰”)、烏茲別克語 、維吾爾語 (bel, “腰”)等。

名詞

(bel)

  1. 腰

衍生詞

  • (bel-buu, “繩”)

來源

Čumakajev A. E., editor (2018), “”, Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, ISBN 9785903693511

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511

塔吉克語

詞源

來自中古波斯語 (bēl, “鏟”)。

名詞

达里语
伊朗波斯语
塔吉克语 (bel)

(bel) (複數)

  1. 鏟，鍬
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.