俄語

詞源

借自教會斯拉夫語 (blagorodĭnŭ)。可同步分析為 (blágo, “好的”) +‎ (-o-) +‎ (rod, “誕生”) +‎ (-nyj)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[bləɡɐˈrodnɨj]
  • 音頻：(檔案)

形容詞

(blagoródnyj) (比較級，最高級)

  1. 高貴的，貴族的 （1917年以前的俄國貴族階級）
  2. 高尚的，高雅的
    благоро́дный ― blagoródnyj postúpok ― 高尚的行為
  3. 無私的，慷慨的
  4. 出類拔萃的，卓越的
    благоро́дная ― blagoródnaja krasotá ― 出類拔萃的美麗
  5. (科學，比喻義) 稀有的
    благоро́дный ― blagoródnyj gáz ― 稀有氣體，惰性氣體

變格

благоро́дный的變格 (短尾類型a*)
陽性 中性 陰性 複數
主格
blagoródnyj
blagoródnoje
blagoródnaja
blagoródnyje
屬格
blagoródnovo
blagoródnoj
blagoródnyx
屬格
blagoródnomu
blagoródnoj
blagoródnym
賓格 有生
blagoródnovo
blagoródnoje
blagoródnuju
blagoródnyx
無生
blagoródnyj
blagoródnyje
工具格
blagoródnym		 ,
blagoródnoj, blagoródnoju
blagoródnymi
前置格
blagoródnom
blagoródnoj
blagoródnyx
拼寫改革前благоро́дный的變格 (短尾類型a*)
陽性 中性 陰性 楊性複數 中性/陰性複數
主格
blagoródnyj
blagoródnoje
blagoródnaja
blagoródnyje
blagoródnyja
屬格
blagoródnavo
blagoródnoj
blagoródnyx
屬格
blagoródnomu
blagoródnoj
blagoródnym
賓格 有生
blagoródnavo
blagoródnoje
blagoródnuju
blagoródnyx
無生
blagoródnyj
blagoródnyje
blagoródnyja
工具格
blagoródnym		 ,
blagoródnoj, blagoródnoju
blagoródnymi
前置格
blagoródnom
blagoródnoj
blagoródnyx

衍生詞

  • (blagoródno), (blagoródnostʹ)

名詞

(blagoródnyj) m 有生 (屬格，主格複數，屬格複數，陰性)

  1. 貴族 （1917年以前的俄國貴族階級）
  2. 精神高尚的人

變格

的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類) 
单数 复数
主格
blagoródnyj
blagoródnyje
属格
blagoródnovo
blagoródnyx
与格
blagoródnomu
blagoródnym
宾格
blagoródnovo
blagoródnyx
工具格
blagoródnym
blagoródnymi
前置格
blagoródnom
blagoródnyx
的旧变格（改革前）形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類) 
单数 复数
主格
blagoródnyj
blagoródnyje
属格
blagoródnavo
blagoródnyx
与格
blagoródnomu
blagoródnym
宾格
blagoródnavo
blagoródnyx
工具格
blagoródnym
blagoródnymi
前置格
blagoródnom
blagoródnyx

相關詞

  • (blagoródstvo)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.