俄語

詞源1

(vy-) +‎ (xodítʹ)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[vɨxɐˈdʲitʲ]
  • 音頻：(檔案)

動詞

(vyxodítʹ) 非完 (完整體)

  1. 出來，出去
  2. 退出，退休
  3. 出版，發表，發行
    近義詞： (pokázyvatʹsja)、 (izdavátʹsja)
  4. 結果，產生
  5. 發生，出現，起源
  6. 花費，用完
  7. 和某人結婚
屈折
выходи́ть的變位（4c類非完整體不及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
vyxodítʹ
分詞 現在時 過去時
主動
vyxodjáščij
vyxodívšij
被動 ——
副詞
vyxodjá
vyxodív,

vyxodívši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
vyxožú		 выходи́ть
búdu vyxodítʹ
第二人稱單數 (ты)
vyxódišʹ		 выходи́ть
búdešʹ vyxodítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
vyxódit		 выходи́ть
búdet vyxodítʹ
第一人稱複數 (мы)
vyxódim		 выходи́ть
búdem vyxodítʹ
第二人稱複數 (вы)
vyxódite		 выходи́ть
búdete vyxodítʹ
第三人稱複數 (они́)
vyxódjat		 выходи́ть
búdut vyxodítʹ
祈使語氣 單數 複數

vyxodí
vyxodíte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
vyxodíl
vyxodíli
陰性 (я/ты/она́)
vyxodíla
中性 (оно́)
vyxodílo
衍生詞
  •  非完 (vyxodítʹ v svet)
  •  非完 (vyxodítʹ zámuž)
  •  非完 (vyxodýtʹ yz sebjá)
  •  非完 (vyxodýtʹ yz strója)
相關詞
  • (výxod), (výxodka), (xod)
  • (vyxodnój)
  • (výjti)

詞源2

(vy-) +‎ (xodítʹ)

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈvɨxədʲɪtʲ]

動詞

(výxoditʹ) 完 (非完整體)

  1. 撫養，扶持
  2. 護理，復健
  3. 走過，走遍
屈折
вы́ходить的變位（4a類完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
完整體
不定式
výxoditʹ
分詞 現在時 過去時
主動 —
výxodivšij
被動 —
výxožennyj
副詞 —
výxodiv,

výxodivši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я) —
výxožu
第二人稱單數 (ты) —
výxodišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́) —
výxodit
第一人稱複數 (мы) —
výxodim
第二人稱複數 (вы) —
výxodite
第三人稱複數 (они́) —
výxodjat
祈使語氣 單數 複數

výxodi
výxodite
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
výxodil
výxodili
陰性 (я/ты/она́)
výxodila
中性 (оно́)
výxodilo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.