教會斯拉夫語

其他形式

  • 格拉哥里字母: (dobrŭ)

詞源

繼承原始斯拉夫語 ,繼承原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-ro-s,源自原始印歐語

形容詞

(dobrŭ)

  1. 反義詞: (nedobrŭ) (zŭlŭ)
  2. 容易
    • from Vita Methodii, 1000200-1000210:
      и тако и поустиша, рекъше Коцьлоу аще сего имаши оу себе, не избоудеши насъ добрѣ.
      i tako i pustiša, rekŭše Kocĭlu ašte sego imaši u sebe, ne izbudeši nasŭ dobrě.
      於是他們釋放了他,對科切爾說:如果你把這個人留在身邊,你就不會輕易逃離我們。
  3. 美麗
  4. 完美

變格

Template:Cu-decl-adj-hard

派生詞彙

  • (dobrodětelĭ)
  • (dobro)
  • (dobrovolĭstvo)
  • (dobrovonie)
  • (dobrogodĭnŭ)
  • (dobrodavĭcĭ)
  • (dobrodarie)
  • (dobrodějanie)
  • (dobrodějanŭ)
  • (dobrodějati)
  • (dobroiskusĭnŭ)
  • (dobroličĭnŭ)
  • (dobroobrazĭnŭ)
  • (dobropotrěbĭnŭ)
  • (dobropriimati)
  • (dobropǫtĭně)
  • (dobrorazumivŭ)
  • (dobrorodĭnŭ)
  • (dobrostĭ)
  • (dobrota)
  • (dobročĭstivŭ)
  • (dobročĭstie)
  • (izdobriti)
  • (ljubodobrota)
  • (prědobro)

參考資料

  • S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.
  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София
  • добръ”, GORAZD (Czech, English, Russian), http://gorazd.org, 2016—2024

古東斯拉夫語

詞源

繼承原始斯拉夫語 。同源詞包括教會斯拉夫語 (dobrŭ)古波蘭語

發音

  • Module:Labels第623行Lua错误:`data` must now be an object containing the params
  • 斷字:до‧бръ

形容詞

(dobrŭ)

    • 1076, ,頁號 1:
      Добро есть, братиѥ, почѥтаньѥ книжьноѥ։ паче вьсѧкомоу хрьстьꙗноу·
      Dobro estĭ, bratije, počjetanĭje knižĭnoje։ pače vĭsękomu xrĭstĭjanu·
      弟兄們,讀書是好的,對任何一個基督徒來說更是如此。

變格

派生語彙

  • 古盧森尼亞語: (dóbryj)
    • 白俄羅斯語: (dóbry)
    • 盧森尼亞語: (dóbrŷj)
    • 烏克蘭語: (dóbryj)
  • 俄語: (dóbryj)

參考資料

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.