俄語

詞源

來自晚期原始斯拉夫語 ，來自早期原始斯拉夫語 ，來自 (“煙”)的詞根。與俄語 (dym)和英語 同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：[dutʲ]
  • 音頻：(檔案)
  • 韻部：-utʲ
  • 同音词： (Dudʹ)

動詞

(dutʹ) 非完 (完整體)

  1. 吹氣
    Он дул на суп, что́бы охлади́ть его́.
    On dul na sup, štóby oxladítʹ jevó.
    他吹著湯，讓湯涼下來。
  2. 吹拂，刮風
    ду́ет .
    Véter dújet nam v licó.
    風吹拂在臉上。
  3. 通風
    ду́ет. ― Zdesʹ dújet. ― 這裡很通風。
  4. 吹製
    дуть буты́лки ― dutʹ butýlki ― 吹制瓶子
  5. 衝，驚惶逃跑
    дуй ! ― A nu duj otsjúda! ― 趕快帶你離開！
  6. (口語) 豪飲，大量飲用
  7. (口語) 吸大麻
    ду́ешь? ― Ty dúješʹ? ― 你有吸大麻嗎？

屈折

ду́ть的變位（12a類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
dútʹ
分詞 現在時 過去時
主動
dújuščij
dúvšij
被動 —
dútyj
副詞
dúja
dúv,

dúvši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
dúju		 ду́ть
búdu dútʹ
第二人稱單數 (ты)
dúješʹ		 ду́ть
búdešʹ dútʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
dújet		 ду́ть
búdet dútʹ
第一人稱複數 (мы)
dújem		 ду́ть
búdem dútʹ
第二人稱複數 (вы)
dújete		 ду́ть
búdete dútʹ
第三人稱複數 (они́)
dújut		 ду́ть
búdut dútʹ
祈使語氣 單數 複數

dúj
dújte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
dúl
dúli
陰性 (я/ты/она́)
dúla
中性 (оно́)
dúlo
ду́ть的改革前變位（12a類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
dútʹ
分詞 現在時 過去時
主動
dújuščij
dúvšij
被動 —
dútyj
副詞
dúja
dúv,

dúvši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
dúju		 ду́ть
búdu dútʹ
第二人稱單數 (ты)
dúješʹ		 ду́ть
búdešʹ dútʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
dújet		 ду́ть
búdet dútʹ
第一人稱複數 (мы)
dújem		 ду́ть
búdem dútʹ
第二人稱複數 (вы)
dújete		 ду́ть
búdete dútʹ
第三人稱複數 (они́)
dújut		 ду́ть
búdut dútʹ
祈使語氣 單數 複數

dúj
dújte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
dúl
dúli
陰性 (я/ты/она́)
dúla
中性 (оно́)
dúlo

衍生詞

非完整體

  • (無對等形式)
  • (dútʹsja)
  • (vduvátʹ)
  • (vzduvátʹ)
  • (vzduvátʹsja)
  • (vyduvátʹ)
  • (zaduvátʹ)
  • (naduvátʹ)
  • (naduvátʹsja)
  • (obduvátʹ)
  • (obduvátʹsja)
  • (otduvátʹ)
  • (otduvátʹsja)
  • (pereduvátʹ)
  • (podduvátʹ)
  • (無對等形式)
  • (poduvátʹ)
  • (無對等形式)
  • (produvátʹ)
  • (produvátʹsja)
  • (razduvátʹ)
  • (razduvátʹsja)
  • (sduvátʹ)

完整體

  • (dúnutʹ)
  • (無對等形式)
  • (vdutʹ), (vdúnutʹ)
  • (vzdutʹ)
  • (vzdútʹsja)
  • (výdutʹ)
  • (zadútʹ)
  • (nadútʹ)
  • (nadútʹsja)
  • (obdútʹ), (obdúnutʹ)
  • (obdútʹsja)
  • (otdútʹ)
  • (無對等形式)
  • (peredútʹ)
  • (poddútʹ)
  • (podnadútʹ)
  • (無對等形式)
  • (podútʹ)
  • (prodútʹ)
  • (prodútʹsja)
  • (razdútʹ)
  • (razdútʹsja)
  • (sdutʹ), (sdúnutʹ)

相關詞

  • (vduv), (výduv), (dúlo), (dunovénije), (dútyš), (dutʹjó), (naddúv), (naduvátelʹstvo), (prodúvka), (podduválo)
  • (dútyj), (nadútyj), (razdútyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.