житель

參見：

教會斯拉夫語

詞源

(žiti, “生活”) +‎ (-telĭ)。

名詞

(žitelʹĭ) m

居民

變格

的變格（軟音o-詞幹）

	單數	雙數	複數
主格	žiteĭ	žitea	žitei
賓格	žiteĭ, žitea	žitea	žiteę
屬格	žitea	žiteu	žiteĭ
方位格	žitei	žiteu	žiteixŭ
與格	žiteu, žiteevi	žiteema	žiteemŭ
工具格	žiteemĭ	žiteema	žitei
呼格	žiteu	žitea	žitei

同義詞

(žitelinŭ)

來源

Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994

俄語

詞源

(žitʹ, “生活，居住”) +‎ (-telʹ, “表示人的後綴”)。

發音

國際音標^(幫助)：[ˈʐɨtʲɪlʲ]
音頻： (檔案)

名詞

(žítelʹ) m 有生 (屬格，主格複數，屬格複數，陰性)

居民

變格

的变格形式 (anim 陽性-form 軟音詞幹 accent-a)

	单数	复数
主格	žítelʹ	žíteli
属格	žítelja	žítelej
与格	žítelju	žíteljam
宾格	žítelja	žítelej
工具格	žítelem	žíteljami
前置格	žítele	žíteljax

的旧变格（改革前）形式 (anim 陽性-form 軟音詞幹 accent-a)

	单数	复数
主格	žítelʹ	žíteli
属格	žítelja	žítelej
与格	žítelju	žíteljam
宾格	žítelja	žítelej
工具格	žítelem	žíteljami
前置格	žítelě	žíteljax

派生詞

塞爾維亞-克羅地亞語: /

烏克蘭語

詞源

(žýty, “生活，居住”) +‎ (-telʹ, “表示人的後綴”)。

發音

國際音標^(幫助)：[ˈʒɪtelʲ]
音頻： (檔案)

名詞

(žýtelʹ) m 個人 (屬格，主格複數，屬格複數，陰性)

居民
近義詞： (méškanecʹ)

變格

жи́тель 的變格（個人，軟音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	žýtelʹ	žýteli
屬格	žýtelja	žýteliv
與格	, žýtelevi, žýtelju	žýteljam
賓格	žýtelja	žýteliv
工具格	žýtelem	žýteljamy
方位格	, , žýtelevi, žýtelju, žýteli	žýteljax
呼格	žýtelju	žýteli

延伸閱讀

in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
житель in Horox (slovozmina)
житель in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.