俄語

詞源1

(zamykátʹ) +‎ (-sja)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[zəmɨˈkat͡sːə]

動詞

(zamykátʹsja) 非完 (完整體)

  1. 鎖定
  2. 關閉，關上
  3. 變得悶悶不樂/退縮
    замыкаться себе́; замыкаться ― zamykatʹsja v sebé; zamykatʹsja v svojú skorlupú ― 變得自閉起來
  4. (zamykátʹ) 的被動態
屈折
замыка́ться的變位（1a類非完整體反身）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
zamykátʹsja
分詞 現在時 過去時
主動
zamykájuščijsja
zamykávšijsja
被動 ——
副詞
zamykájasʹ
zamykávšisʹ
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
zamykájusʹ		 замыка́ться
búdu zamykátʹsja
第二人稱單數 (ты)
zamykáješʹsja		 замыка́ться
búdešʹ zamykátʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
zamykájetsja		 замыка́ться
búdet zamykátʹsja
第一人稱複數 (мы)
zamykájemsja		 замыка́ться
búdem zamykátʹsja
第二人稱複數 (вы)
zamykájetesʹ		 замыка́ться
búdete zamykátʹsja
第三人稱複數 (они́)
zamykájutsja		 замыка́ться
búdut zamykátʹsja
祈使語氣 單數 複數

zamykájsja
zamykájtesʹ
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
zamykálsja
zamykálisʹ
陰性 (я/ты/она́)
zamykálasʹ
中性 (оно́)
zamykálosʹ
相關詞
  •  非完 (zamykátʹ)、 完 (zamknútʹ)
  • (zamykánije)、 (zamók)
  • (zámknutyj)

詞源2

(zamýkatʹ) +‎ (-sja)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[zɐˈmɨkət͡sə]

動詞

(zamýkatʹsja) 完

  1. (口語) 使人疲憊不堪，奔波勞碌起來
  2. (zamýkatʹ) 的被動態
屈折
замы́каться的變位（1a類完整體反身）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
完整體
不定式
zamýkatʹsja
分詞 現在時 過去時
主動 —
zamýkavšijsja
被動 ——
副詞 —
zamýkavšisʹ
現在時 將來時
第一人稱單數 (я) —
zamýkajusʹ
第二人稱單數 (ты) —
zamýkaješʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́) —
zamýkajetsja
第一人稱複數 (мы) —
zamýkajemsja
第二人稱複數 (вы) —
zamýkajetesʹ
第三人稱複數 (они́) —
zamýkajutsja
祈使語氣 單數 複數

zamýkajsja
zamýkajtesʹ
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
zamýkalsja
zamýkalisʹ
陰性 (я/ты/она́)
zamýkalasʹ
中性 (оно́)
zamýkalosʹ
同義詞
  • (zamúčitʹsja)
相關詞
  • (mýkatʹ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.