俄語

替代寫法

發音

  • 國際音標(幫助)：[nʲeɡr]

詞源1

借自法語 。

名詞

(negr) m 有生 (屬格，主格複數，屬格複數，陰性，關係形容詞)

  1. 黑人
  2. (口語，冒犯，罕用) 只給花生而沒有報酬的勞動者，奴隸
  3. (口語) 捉刀手，代筆者 (通常用於俗語 (literatúrnyj negr))
使用說明
  • 在俄語中， (negr)或 (negritjánka)這些詞的用法通常被認為是恰當的，而不是輕蔑/貶義的。
變格
的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
négr
négry
属格
négra
négrov
与格
négru
négram
宾格
négra
négrov
工具格
négrom
négrami
前置格
négre
négrax
同義詞
  • (aráp), (mavr) (過時)
  • (afrikánec)
  • (áfro-amerikánec, 字面意思是“非洲裔美國人”) (新詞，非日常使用)
  • (negróid)
  • (černožópyj) (粗俗，貶義，冒犯)
  • (černokóžij)
  • (černomázyj) (粗俗，貶義，冒犯)
  • (čórnyj, 字面意思是“黑”) (可能冒犯，儘管它更常被用來描述高加索地區的當地人)
衍生詞
  • (negritjánka, “黑女人”)
  • (negritjónok, “小黑人男孩”)
  • (negritjánskij, 形容詞)
  • (negritós), (negritóska, 名詞) (冒犯)
派生詞
  • → 亞美尼亞語: (negr)

詞源2

名詞

(negr) m 有生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. (口語) (negraždanín)的縮寫：非公民（主要在拉脫維亞和愛沙尼亞使用）
    Тем , есть нема́ло «не́гров», принципиа́льно Ла́твии.
    Tem ne méneje, jestʹ nemálo “négrov”, kotóryje principiálʹno ne xotját polučátʹ graždánstvo Látvii.
    然而，有許多非公民原則上不想獲得拉脫維亞公民身份。
變格
的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
négr
négry
属格
négra
négrov
与格
négru
négram
宾格
négra
négrov
工具格
négrom
négrami
前置格
négre
négrax
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.