詞源

(porjádok) +‎ (-nyj)。

發音

• (莫斯科) 國際音標^(幫助)：[pɐˈrʲadəʂnɨj] (按發音的寫法: поря́дошный)
• (聖彼得堡) 國際音標^(幫助)：[pɐˈrʲadət͡ɕnɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

(porjádošnyj) (比較級)

1. 體面的，誠實的，可敬的
2. (比喻義) 正派的，端正的，規矩的

   поря́дочный челове́к ― porjádočnyj čelovék ― 正派的人

   поря́дочный посту́пок ― porjádočnyj postúpok ― 规规矩矩的行为

3. 相當多的

   Расстоя́ние до них поря́дочное.

   Rasstojánije do nix porjádočnoje.

   到他们那里有相当远的距离。

   Моро́зцы стоя́ли поря́дочные.

   Morózcy stojáli porjádočnyje.

   天气真是够冷的了。

4. (口語) 徹底的，十足的

   поря́дочный .

   On porjádošnyj podléc.

   他是個徹頭徹尾的可憐蟲