漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音

韻圖
字
讀音 # 1/1 1/1
聲 見 (28) 見 (28)
韻 支 (12) 虞 (24)
調 平 (Ø) 上 (X)
開合 合 合
等 三 三
反切 居隋切 俱雨切
白一平方案 kjwie kjuX
擬音
鄭張尚芳 /kiuᴇ/ /kɨoX/
潘悟雲 /kʷiɛ/ /kioX/
邵榮芬 /kjuɛ/ /kioX/
蒲立本 /kwiə̆/ /kuə̆X/
李榮 /kiue/ /kioX/
王力 /kǐwe/ /kĭuX/
高本漢 /kwie̯/ /ki̯uX/
推斷官話讀音 guī jǔ
推斷粵語讀音 gwai1 geoi2
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
（拼音）		 guī jǔ
構擬中古音 ‹ kjwie › ‹ kjuX ›
構擬上古音 /*kʷe/ /*[k]ʷ(r)aʔ/
英語翻譯 compass, circle carpenter"s square

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/1 1/1
序號 4604 7059
聲符
韻部
小分部 3 0
對應中古韻
構擬上古音 /*kʷel/ /*kʷaʔ/
注釋 小徐見聲，與圜同源；古亦同窺，夫或癸省文

名詞

  1. (字面意義，Classical) 畫圓形畫方形的工具（圓規和尺子）
  2. (比喻義) 習俗，習慣，規則
  3. (比喻義) 禮節，法度，禮法
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Nǐ jiālǐrén yǒu méi yǒu jiāo guò nǐ shénme shì guījǔ a. [漢語拼音]

同義詞

  • (習俗)：

在Thesaurus:規則當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

  • (禮節)：
  • ／ (客家語)
  • ／ (yílǐ)
  • ／
  • ／ (lǐzhì)
  • ／ (lǐshù)
  • ／ (lǐfǎ)
  • ／ (lǐjié)
  • ／ (lǐmào)
  • ／ (閩南語)
  • ／ (tǐtǒng)
  • ／ (tǐmiàn)

參見

  • ()
  • ()

形容詞

  1. 行為端正老實，符合標準
  2. 禮貌，體面

副詞

  1. 慣例，照例

動詞

  1. (書面) 模仿
  2. 調教，訓練

同義詞

  • (模仿)：

在Thesaurus:模仿當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

派生詞

漢字詞（）：
  • → 日語: ()
  • → 朝鮮語: (gyugu)
  • → 越南語: ()

日語

詞中漢字
き
五年級		 く
人名用漢字
音讀

發音

名詞

• () 

  1. 標準，規範，規則
  2. 圓規和尺子

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gyugu) (韓文)

  1. (gyugu)的漢字?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.