суши

參見：和

保加利亞語

發音

國際音標^(幫助)：[soˈʃi]

詞源1

繼承自原始斯拉夫語。

動詞

• (suší)

(sušá) 的屈折变化形式：
1. 第三人稱單數現在時直陳式
2. 第二人稱/第三人稱單數不定過去式直陳式
3. 第二人稱單數命令式

詞源2

借自日語 (sushi)。

名詞

• (suši)

壽司

馬其頓語

發音

國際音標^(幫助)：[ˈsuʃi]

詞源1

繼承自原始斯拉夫語。

動詞

• (suši) 非完 (完整體)

(及物) 弄乾燥

變位

суши的變位（非完整體，現在時以-и結尾）

л-分詞	未完成式	不定過去時	非限定形式
陽性		—	動詞性形容詞〈陽／单〉
陰性		—	動詞性副詞
中性		—	動詞性名詞
複數		—
	現在時	未完成式	不定過去時	祈使語氣
第一人稱單數			—	—
第二人稱單數			—
第三人稱單數			—	—
第一人稱複數			—	—
第二人稱複數			—
第三人稱複數			—	—
複合時態
完成式	сум		（第三人稱除外）的現在時 + 未完成式л-分詞
има-完成式	имам		的現在時 + 中性單數動詞性形容詞
過去完成式	бев		的未完成式 + 未完成式л-分詞
има-過去完成式	имав		的未完成式 + 中性單數動詞性形容詞
има-間接引語完成式	сум имал		的完成式 + 中性單數動詞性形容詞
將來式	ќе		+ 現在時
има-將來式	ќе имам		的將來式 + 中性單數動詞性形容詞
過去將來式	ќе		+ 未完成式
има-過去將來式	ќе имав		+ има-過去將來式
間接引語將來式	ќе сум		+ 未完成式л-分詞
има-間接引語將來式	ќе сум имал		+ има-間接引語完成式
條件式	би		+ 未完成式л-分詞
има-條件式	би имал		+ 的л-分詞 + 中性單數動詞性形容詞

詞源2

名詞

• (suši) n

壽司

變格

суши (suši) 的變格

	单数
不定
定指（遠近未知）
定指（近指）
定指（遠指）
呼格

俄語

詞源1

經由英語，源自日語 (sushi, “壽司”)，最终源自現代形容詞 (sui, “酸的”) 的古舊活用形 (sushi)。

出現“紫菜包飯”的俚語義項，是由於兩者之間過於相似，而遭到混淆。

其他形式

(súsi)

發音

國際音標^(幫助)：[ˈsuʂɨ]

名詞

(súši) n 無生 (無語尾變化)

壽司
(俚語) 紫菜包飯

派生詞彙

m (konvéjernyj súši-restorán)
m (súši-bár)

參見

n (makidzúsi)
n (nigiridzúsi)
n (osidzúsi)
n (tirasidzúsi)

詞源2

發音

國際音標^(幫助)：[ˈsuʂɨ]

名詞

(súši) f 無生或 f 無生複

(súša) 的屈折变化形式：
1. 屬格單數
2. 主格/賓格複數

詞源3

發音

國際音標^(幫助)：[sʊˈʂɨ]

動詞

(suší)

(sušítʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

詞源4

發音

國際音標^(幫助)：[ˈsuʂɨ]

名詞

(súši) f 無生或 f 無生複

(sušʹ) 的屈折变化形式：
1. 屬格/與格/前置格單數
2. 主格/賓格複數

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

國際音標^(幫助)：/sûʃi/
斷字：су‧ши

名詞

m (拉丁字母拼寫)

壽司

變格

的變格

	單數
主格
屬格
與格
賓格
呼格
方位格
工具格

烏克蘭語

詞源

請參閲主詞條的词源章節。

發音

國際音標^(幫助)：[sʊˈʃɪ]

動詞

(sušý)

(sušýty) 的第二人稱單數命令式非完整體

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.