阿拉伯語

詞源

單詞 源自借自古典敘利亞語 (tešrīn, “秋月”)，最终源自阿卡德語 (tišritum)，和希伯來語 (tišrei, “提斯利月，希伯來曆的第七個月”) 同源。單詞 意思為「第一」。字面意思即「第一個秋月」。

發音

  • 國際音標(幫助)：/tiʃ.riːn al.ʔaw.wal/

專有名詞

(tišrīn al-ʔawwal) m

  1. (馬什里克，特別用於敘利亞，黎巴嫩，巴勒斯坦，約旦，伊拉克) （格里曆和儒略曆）十月
    近義詞： (ʔuktūbar)

變格

參見

  • (月份)： 前： (ʔaylūl)。後： (tišrīn aṯ-ṯānī)
  • (šawwāl)

南黎凡特阿拉伯語

詞源

繼承自阿拉伯語 (tišrīn al-ʔawwal)，源自古典敘利亞語 (tešrīn, “秋月”) + (al-ʔawwal, “第一”)。

專有名詞

(tišrīn il-ʔawwal) m

  1. (正式) 十月
    近義詞： (šahr ʕašara)

參見

南黎凡特阿拉伯語中的格里曆月份 · (ʔašhor it-taqwīm il-mīlādi) (布局 · 文字)
一月 二月 三月 四月
(šahr wāḥad),
(kānūn it-tāni)		 (šahr tnēn),
(šbāṭ)		 (šahr talāte),
(ʔāḏār)		 (šahr arbaʕa),
(nīsān)
五月 六月 七月 八月
(šahr ḵamse),
(ʔayyār)		 (šahr sitte),
(ḥazīrān)		 (šahr sabʕa),
(tammūz)		 (šahr tamanye),
(ʔāb)
九月 十月 十一月 十二月
(šahr tisʕa),
(ʔēlūl)		 (šahr ʕašara),
(tišrīn il-ʔawwal)		 (šahr ḥdaʕš),
(tišrīn it-tāni)		 (šahr tnaʕš),
(kānūn il-ʔawwal)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.