शनिवार

印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 (śanivāra)。同源詞包括古吉拉特語 (śanivār)、馬拉地語 (śanivār)。

發音

(Delhi) 國際音標^(幫助)：/ʃə.nɪ.ʋɑːɾ/, [ʃɐ.nɪ.ʋäːɾ]

名詞

(śanivār) m (烏爾都語寫法)

星期六，週六，星期六

變格

शनिवार的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	śanivār	śanivār
間接格	śanivār	śanivārõ
呼格	śanivār	śanivāro

參見

(星期名稱) (saptāh ke din); (ravivār) / (itvār), (somvār), (maṅgalvār), (budhvār), (guruvār) / (bŕhaspativār), (śukravār), (śanivār) ^{(Category: 印地語星期名稱)}

馬拉地語

詞源

借自梵語 (śanivāra)。同源詞包括古吉拉特語 (śanivār)、印地語 (śanivār)。

發音

國際音標^(幫助)：/ɕə.ni.ʋaɾ/

名詞

(śanivār) m

Saturday

參見

馬拉地語中的星期名稱（ (āṭhvaḍyāce vār)） (布局 · 文字)
(somvār)	(maṅgaḷvār)	(budhvār)	(guruvār)	(śukravār)	(śanivār)	(ravivār)

梵語

其他文字

其他文字

(阿薩姆文)
(峇里文字)
(孟加拉文)
(拜克舒基文)
(婆羅米文)
(緬甸文)
(古吉拉特文)
(古木基文)
(古蘭塔文)
(爪哇字母)
(卡納達文)
(高棉文)
(寮文)
(馬拉雅拉姆文)
(滿文)
(莫迪文)
(蒙古文)
(南迪城文)
(尼瓦爾文)
(奧里亞文)
(索拉什特拉文)
(夏拉達文)
(悉曇文字)
(僧伽羅文)
(索永布文字)
(泰盧固文)
(泰文)
(藏文)
(提爾胡塔文)
(札那巴札爾方形字母)

詞源

源自 (śani, “土星”) +‎ (vāra, “日”) 的複合詞。

發音

(Vedic) 國際音標^(幫助)：/ɕɐ.n̪i.ʋɑː.ɽɐ/
(Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/ɕɐ.n̪iˈʋɑː.ɽɐ/

名詞

(śanivāra) m

星期六，週六，星期六
近義詞： (sthiravāra)

變格

शनिवार (śanivāra)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	śanivāraḥ	śanivārau	/ ¹ śanivārāḥ / śanivārāsaḥ¹
呼格	śanivāra	śanivārau	/ ¹ śanivārāḥ / śanivārāsaḥ¹
賓格	śanivāram	śanivārau	śanivārān
工具格	śanivāreṇa	śanivārābhyām	/ ¹ śanivāraiḥ / śanivārebhiḥ¹
與格	śanivārāya	śanivārābhyām	śanivārebhyaḥ
奪格	śanivārāt	śanivārābhyām	śanivārebhyaḥ
屬格	śanivārasya	śanivārayoḥ	śanivārāṇām
方位格	śanivāre	śanivārayoḥ	śanivāreṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

→ 古吉拉特語: (śanivār)
→ 印地語: (śanivār)
→ 馬拉地語: (śanivār)

參見

(星期名稱) (ravivāra), (somavāra), (maṅgalavāra) / (bhaumavāra), (budhavāra) / (saumyavāra), (guruvāra) / (bṛhaspativāra), (śukravāra) / (bhṛguvāra), (śanivāra) ^{(Category: 梵語星期名稱)}

參考資料

Monier Williams (1899), “”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页1061/3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.