星期六

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：xīngqīliù, xīngqíliù

(注音)：ㄒㄧㄥㄑㄧㄌㄧㄡˋ, ㄒㄧㄥㄑㄧˊ ㄌㄧㄡˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：щинчилю (xinčili͡u, I-I-I)
粵語 (粵拼)：sing¹ kei⁴ luk⁶
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：cên¹ ki⁵ lag⁸

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄥㄑㄧㄌㄧㄡˋ
  - 通用拼音：singciliòu
  - 威妥瑪拼音：hsing¹-chʻi¹-liu⁴
  - 耶魯官話拼音：syīng-chī-lyòu
  - 國語羅馬字：shingchiliow
  - 西里爾字母轉寫：синцилю (sincilju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄥㄑㄧˊ ㄌㄧㄡˋ
  - 通用拼音：singcíliòu
  - 威妥瑪拼音：hsing¹-chʻi²-liu⁴
  - 耶魯官話拼音：syīng-chí-lyòu
  - 國語羅馬字：shingchyiliow
  - 西里爾字母轉寫：синцилю (sincilju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：щинчилю (xinčili͡u, I-I-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ²⁴ t͡ɕʰi²⁴ liou²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sing¹ kei⁴ luk⁶
  - 耶魯粵拼：sīng kèih luhk
  - 廣州話拼音：sing¹ kei⁴ luk⁹
  - 廣東拼音：xing¹ kéi⁴ lug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lʊk̚²/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cên¹ ki⁵ lag⁸
  - 模仿白話字：tsheⁿ khî la̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰẽ³³⁻²³ kʰi⁵⁵⁻¹¹ lak̚⁴/

名詞

一個星期的第六天（以星期一為第一天）或第七天（以星期日為第一天）。

同義詞

／ ()
／ ()
()

翻譯

阿布哈兹语： (āsābšā)
南非语：
高加索阿爾巴尼亞語： (šambaṭ)
亞拉巴馬語：
阿尔巴尼亚语：
阿留特語：
美国手语：
阿姆哈拉语： (ḳədame)
阿拉伯语： m (as-sabt)、 m (yawm as-sabt)
埃及阿拉伯语： m (es-sabt)
亚美尼亚语： (šabatʿ)
古亚美尼亚语： (šabatʿ)
阿萨姆语： (xonibar)
亚述新亚拉姆语： (šabta)
阿斯图里亚斯语： m
阿提卡梅克語：
阿瓦尔语： (ššamat)
阿塞拜疆语：
巴什基尔语： (šämbe)
巴斯克语：
巴茨語： (šabat)
白俄罗斯语： f (subóta)
孟加拉语： (śonibar)
黑腳語：
布列塔尼语： m
保加利亚语： f (sǎ́bota)
缅甸语： (ca.ne)
加泰罗尼亚语： m
中阿特拉斯柏柏尔语： (sad)
车臣语： (šot)
切罗基语： (dodaquidena)、 (unadodaquidena)
齐切瓦语：
契卡索语：、
楚克语：
楚瓦什语： (šămatkun)
康沃尔语：、、
科西嘉语： m
克里米亚鞑靼语：
捷克语： f
达科塔语：
达尔马提亚语：
丹麦语：
荷兰语： m
宗喀语： (nyi ma)
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
法拉法拉語：
法罗语： m
斐济语：
芬兰语：
法语： m
弗留利语：、
加利西亚语： m
格鲁吉亚语： (šabati)
德语： m、 m、 m、 m (威斯特伐利亞, 東弗里斯蘭語)
希腊语： n (Sávvato)
格陵兰语：
古吉拉特语： m (śanivār)
海地克里奥尔语：
豪萨语： f、 m
夏威夷语：
希伯来语： f (shabát)
希利盖农语：
印地语： m (śanivār)、 m (śani)、 m (sanīcar)、 (haftā)
匈牙利语：
汉斯立克语： m
冰岛语： m
伊多语：
伊納里萨米语：
印尼语：
印古什语： (šoatta)
因特语：
爱尔兰语： m
意大利语： m
日语： (どようび, doyōbi)、 (どよう, doyō)
卡累利阿语：
克什米爾語： (baṭụ vār)
卡舒比语： f
哈萨克语： (senbı)
高棉语： (tŋay sav)
刚果语：
朝鲜语： (toyoil)
库梅克语： (soñugün)
库尔德语：
中库尔德语： (şeme)

北库尔德语：、
庫薩西語：
吉尔吉斯语： (işembi)
拉登语：
拉科塔语：、
老挝语： (wan sao)、 (sao)
拉特加莱语： f
拉丁语： m、 n 複
拉脱维亚语： f
拉茲語： (sabaťoni)
列兹金语： (kiš)
林堡语：、
立陶宛语： m
立窝尼亚语：
伦巴底语：
路易斯安那克里奥尔法语：、
低地德语：
荷蘭：

德國： m、 m、 m
卢干达语：
卢森堡语： m、 m
傣仂语： (vanṡaw)
马其顿语： f (sabota)
马来语：
马拉雅拉姆语： (śaniyāḻca)
马耳他语：
满语： (boihon usinggi)
毛利语：、
明格列爾語： (sabaṭoni)、 (šurišxa)
米兰德斯语：
莫霍克语：
蒙古语： (bjamba)、 (xagas sajn ödör)、(內蒙古) (ɣarag-ün ǰirɣoɣan)
莫西語：
默切诺语： m
纳瓦霍语：
那不勒斯语：、
诺曼语： m
北弗里斯兰语：
弗爾-阿姆魯姆：

博京哈德：

敘爾特：
挪威语：
书面挪威语： m

新挪威语： m
奥克语：
奥吉布瓦语：、
教会斯拉夫语：
西里尔字母： f (sǫbota)、 f (sobota)
古英语： m
古诺尔斯语： m
古突厥语：
奥里亚语： (śônibarô)
奥罗莫语：
奥塞梯语： (sabat)
帕皮阿门托语：
普什图语： f (šanbá)、 m (šanbé)、 f (xāli wráj)、 f (xālí)
宾夕法尼亚德语：
波斯语： (šanbe)
门诺低地德语：
波兰语： f
葡萄牙语： m
旁遮普語： (saniccarvār)、 (sanīvār)、 (śaniccarvār)、 (śanīvār)
克丘亚语：
罗姆语： m
罗马尼亚语： f
罗曼什语： f、 f、 f
俄语： f (subbóta)
卢旺达语：
北萨米语：
萨摩亚语：
撒丁语：、、
低地苏格兰语：
苏格兰盖尔语： m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： f

罗马字母： f
修纳语：
西西里语：、、
信德語：、
僧伽罗语： (senasurādā)
斯科尔特萨米语：
斯洛伐克语： f
斯洛文尼亚语： f
索马里语：
索布语：
下索布语： f

上索布语： f
塞索托语：
西班牙语： m
斯凡語： (sapṭin)
斯瓦希里语：
史瓦济语：
瑞典语： c
塔巴萨兰语： (kiš)
他加禄语：、
大溪地语：
塔吉克语： (šanbe)
陶斯語：
塔蘭蒂諾語：
鞑靼语： (şimbä)
陶苏格语：
德顿语：
泰语： (wan sǎo)、
藏语： (gza' spen pa)
提格里尼亚语： (ḳädam)
托克皮辛语：
汤加语：
茨瓦纳语：
土耳其语：
土库曼语：、
乌克兰语： f (subóta)
乌尔都语： (hafta)、 m (sanīcar)、 (śanba)、 (śanīvār)、 (śanī)
维吾尔语： (shenbe)
乌兹别克语：
威尼斯语： m
越南语：
沃拉普克语：、
瓦隆语：
威尔士语： m
西弗里斯兰语：、
温内巴戈语：、
沃洛夫語：
科萨语：
亞坎語：
雅库特语： (subuota)
意第绪语： m (shabes)
中阿拉斯加尤皮克语：
扎扎其语：
祖鲁语：

參見

(星期名稱) ／／／; ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ /‎ ^{(Category: 漢語星期名稱)} ^[edit]
()

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.