印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 (saptāha)。

發音

  • (Delhi) 國際音標(幫助)：/səp.t̪ɑːɦ/, [sɐp.t̪äːʱ]

名詞

(saptāh) m (烏爾都語寫法)

  1. 星期
    近義詞： (haftā)
    एक सप्ताह में सात दिन होते हैं।
    ek saptāh mẽ sāt din hote ha͠i.
    一個星期有七天。
    हड़ताल एक सप्ताह चली। ― haṛtāl ek saptāh calī. ― 罷工持續了一個星期。

變格

參見

  • (星期名稱) (saptāh ke din); (ravivār) / (itvār), (somvār), (maṅgalvār), (budhvār), (guruvār) / (bŕhaspativār), (śukravār), (śanivār) (Category: 印地語 星期名稱)

延伸閱讀

梵語

其他形式

詞源

(saptá, “七”) +‎ (áhar, “日，天”)的組詞。

發音

  • (Vedic) 國際音標(幫助)：/s̪ɐp.t̪ɑː.ɦɐ́/, [s̪ɐp̚.t̪ɑː.ɦɐ́]
  • (Classical Sanskrit) 國際音標(幫助)：/s̪ɐpˈt̪ɑː.ɦɐ/, [s̪ɐp̚ˈt̪ɑː.ɦɐ]

名詞

(saptāhá) m

  1. 七天；一星期
  2. 持續七天的祭祀儀式

變格

सप्ताह (saptāha)的陽性a-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格
saptāhaḥ
saptāhau		 / ¹
saptāhāḥ / saptāhāsaḥ¹
呼格
saptāha
saptāhau		 / ¹
saptāhāḥ / saptāhāsaḥ¹
賓格
saptāham
saptāhau
saptāhān
工具格
saptāhena
saptāhābhyām		 / ¹
saptāhaiḥ / saptāhebhiḥ¹
與格
saptāhāya
saptāhābhyām
saptāhebhyaḥ
奪格
saptāhāt
saptāhābhyām
saptāhebhyaḥ
屬格
saptāhasya
saptāhayoḥ
saptāhānām
方位格
saptāhe
saptāhayoḥ
saptāheṣu
備注
  • ¹吠陀

派生語彙

  • 巴利語:
    • → 高棉語: (sɑɑttaahaʾ) (學術化借詞)
    • → 泰語: (學術化借詞)
  • 普拉克里特語:
    • 尼泊爾語: (sātā)
    • ⇒ 馬拉地語: (sāterẽ), (sātrẽ)
    • ⇒ 信德語: [script needed] (satāṛo)
  • → 阿薩姆語: (xoptah) (學術化借詞)
  • → 孟加拉語: (śoptaho) (學術化借詞)
  • → 印度斯坦語：saptāh
    印地語:
  • → 高棉語: (sappədaa) (學術化借詞)
  • → 老撾語: (sap dā), (sap pa dā)
  • → 馬拉地語: (saptāh) (學術化借詞)
  • → 尼泊爾語: (saptāha) (學術化借詞)
  • → 奧利亞語: (sôptahô) (學術化借詞)
  • → 泰米爾語: (saptāham), (captākam), (cattākam)
  • → 泰語: (sàp-daa) (學術化借詞)

延伸閱讀

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.