參見： 和

印地語

詞源

借自古典波斯語 (salām)，源自阿拉伯語 (salām)。對照旁遮普語 (salām) / (salām)、信德語 / 、古吉拉特語 (salām)、馬拉地語 (salām)、孟加拉語 (salam)、泰盧固語 (salāmu)。

發音

  • (Delhi) 國際音標(幫助)：/sə.lɑːm/, [sɐ.lä̃ːm]

感嘆詞

(salām) (烏爾都語寫法)

  1. (多用於穆斯林之間) 薩拉姆，你好
    近義詞： (namaste)、 (namaskār)、 (helo)、 (salām alaikum)

名詞

(salām) m (烏爾都語寫法)

  1. 問候
  2. 軍禮
  3. (字面義，罕用) 和平，平安

變格

派生詞彙

  • (salām karnā, “問候；致敬”)

參考資料

  • McGregor, Ronald Stuart (1993), “”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, 页994

馬拉地語

詞源

借自古典波斯語 (salām)，源自阿拉伯語 (salām)。對照古吉拉特語 (salām)、印度斯坦語 (salām) / (salām)、泰盧固語 (salāmu)、信德語 / 、旁遮普語 (salām) / (salām)、孟加拉語 (salam)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/sə.lam/

名詞

(salām) m

  1. 致意，致敬

派生詞彙

  • (salāmī)

參考資料

  • Berntsen, Maxine, “सलाम”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas, “सलाम”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
  • Date, Yasavanta Ramakrshna, “सलाम”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.